智慧宫翻译-词典

绝

[jué]

问题反馈

阿语释义

1 قطعه
3 فرغ الشيء
5 نضب
7 يائس
9 فريد وحيد
11 لا مثيل له
13 إلى الدرجة القصوى
15 على الإطلاق

2 بتره
4 نفد
6 انتهى
8 مسدود
10 ليس له ندّ
12 للغاية
14 أبدا
16 بتاتا

相关词汇

简直顶显示了发表示完了狗急跳墙放学挺断去产生太史无前例深绝境表现从从来根本坐吃山空万惨状献掰已罢怪显极其隔央截精枯至中断毕露异常满要命不得了违法乱纪底枯竭纪分割报销斩三大纪律，八项注意前所未有寝越过完惊险纪律毫向来闭塞精美绝伦优异的濒于绝境终止独一无二告终不通中止极端落空鸣剁处分完毕披露并非跨越示毙茫无头绪空前绝后折微乎其微断然利落万无一失散会闭会刍无双收场满额伐一概颓靡一刀两断芟除顶有用下架

展开更多相关词汇

短语

绝其后路 قطع عليه خطّ الرجعة
掌声不绝 تصفيق طويل
弹尽粮绝 نفدت مؤونته وذخيرته
绝境 موقف يائس/وضع يائس/وضع ميؤوس منه/مأزق حرج/طريق مسدود
绝大的错误 خطيئة لا تغتفر/غلطة كبرى
绝大多数 الأكثريّة الساحقة
绝好的机会 فرصة ممتازة
绝早 مبكّر جدّا/في الصباح الباكر/مع الفجر
绝无此意 لم تكن هذه نيّته أبدا (أو على الإطلاق، بتاتا)
绝非偶然 ليس صدفة أبدا/لا يمكن أن يكون من باب الصدفة

展开更多短语

双语例句

1. 不消灭敌人我们绝不甘心。
1. لا تطمئنُّ نفوسنا إلاَّ بعد قهر العدوِّ.
2. 试验不成功，绝不甘心。
2. لن نتوقَّف عن التجربة حتَّى ننجح فيها.
3. 共产党员绝不可高踞于群众之上。
3. الشيوعيُّ لا يجوز له أبدًا أن يشمخ بأنفه على الجماهير.
4. 敌人的阴谋绝不会得逞的。
4. الأعداء لن ينجحوا أبدًا في مؤامراتهم.
5. 他走了以后就与我们音信隔绝了。
5. انقطعت أخباره بعد أن فارقنا.
6. 历史悲剧绝不能重演。
6. لن نسمح بتكرار المآسي الماضية.
7. 对不良倾向绝不能熟视无睹。
7. لا يجوز أن نتغاضى عن النزعات السقيمة.
8. 咱们按原则办事，绝不搞邪的歪的。
8. سوف نتمسّك بالمبادئ ولن نلجأ إلى أساليب عرجاء.
9. 这样的做法是绝对行不通的。
9. هذه الطريقة في العمل لن تلقى قبولًا.
10. 敌人这一仗打败了，但绝不会善罢甘休的。
10. لن يرضى العدو بالهزيمة./لن يغفرها./لن يسكت عنها./لن ينام عنها.
11. 平衡是相对的，不平衡是绝对的。
11. التوازن نسبيّ وعدم التوازن مطلق.
12. 打不尽豺狼，绝不下战场。
12. لن نتوقَّف عن القتال قبل إبادة جميع الذئاب.
13. 辱骂和恐吓绝不是战斗。
13. الكفاح شيء والشتائم والسباب شيء/الكفاح لا يكون بالشتيمة والسباب/النضال أسمى من أن يكون شتائم وسبابًا.
14. 他这种看法绝不是凭空产生的。
14. وجهة نظره لها ما يبرِّرها./... تستند إلى أساس.
15. 他们的恫吓绝不表示他们的强大。
15. تهديداتهم لا تعني مطلقًا أنَّهم أقوياء.
16. 我们绝不会抛弃真正的朋友。
16. لن نتخلَّى عن أصدقائنا الحقيقيين.
17. 这等于拒绝执行命令。
17. هذا يُعَدُّ رفضًا لتنفيذ الأمر.
18. 与人民为敌的人绝没有好下场。
18. أولئك الذين يعارضون الشعب لن تكون نهايتهم حسنة.
19. 这事绝对保密。
19. يجب أن يبقى هذا الأمر في غاية الكتمان.
20. 在节骨眼上绝不能松气。
20. في هذا المنعطف الحرج لا يجوز أن نخفِّف من جهودنا.
21. 我们的原则是党指挥枪，而决不允许枪指挥党。
21. إنَّ مبدأنا هو أن الحزب يُوَجِّه البنادق ولن نسمح للبنادق أبدًا بأن تُوَجِّه الحزب.
22. 他不忍心拒绝他们的要求。
22. لم يطاوعه قلبه في أن يردَّ طلبهم.
23. 没有任何理由拒绝这个建议。
23. لا مبرِّر لردٍّ هذا الاقتراح.
24. 我们绝不冤枉一个好人，也绝不要放过一个坏人。
24. لن نسيء إلى أيِّ إنسان جيِّد ولن نعفوَ عن أيِّ شخص سيِّئ.
25. 变是绝对的，不变是相对的。
25. التغيُّر شيء مطلق أمَّا عدم التغيُّر فشيء نسبيٌّ.
26. 你们的产品在我国市场上占据着绝大部分份额。
26. احتلّت منتجاتكم نصيبا أكبر في أسواقنا.
27. 我们绝不会放弃我们的权利。
27. لن نتنازل عن حقنا.
28. 就算全天下的女人都消失了，我也绝不会娶你这样的女人。
28. لن أتزوج من امرأة تشبهك أبدا، حتى ولو اختفت كل النساء من الدنيا.
29. 鉴于俄罗斯与西方国家因乌克兰危机而导致关系恶化，英国首相戴维·卡梅伦上周拒绝出席在莫斯科举办的胜利日庆祝活动。
29. في ظل تدهور العلاقات بين روسيا والدول الغربية بسبب أزمة أوكرانيا رفض رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون الأسبوع الماضي حضور احتفالات عيد النصر في موسكو.
30. 你马上向我道歉，不然我就和你绝交，永远都不是朋友了。
30. اعتذرْ لي حالا، وإلا سوف ننفصل، ولن نكون أصدقاء أبدا.

展开更多双语例句