智慧宫翻译-词典

同学

[tóng xué]

问题反馈

阿语释义

1 كان زميلا لفلان
3 زميل في الدراسة
5 يا زميلي

2 درسا في مدرسة واحدة
4 يا زميل

短语

大学同学 زميلة الكلية

展开更多短语

双语例句

1. 论手巧，同学们都不如她。
1. زميلاتها دونها مهارة.
2. 临毕业时，同学们对学校都十分留恋。
2. عندما اقتربت أيَّام التخرُّج عزَّ على الطلَّاب الفراق.
3. 我们班大部分同学选修英语。
3. أكثر طلَّاب صفِّنا اختاروا اللغة الإنجليزيَّة مادَّة اختياريَّة.
4. 在同学间开展谈心活动。
4. تشجيع الأحاديث القلبية بين الطلاب./تشجيع المكاشفة.
5. 这么些同学，坐的开吗？
5. هل هناك مقاعد كافية لهؤلاء الزملاء؟
6. 老同学带领新同学去见老师。
6. ذهب الطلاب القدامى بزملائهم الجدد لزيارة الأساتذة.
7. 给他多少补助，让同学们评议一下。
7. دع الزملاء يناقشوا قيمة المساعدة الماليَّة التي يستحقُّها.
8. 我鼓励一年级的同学坚持学习阿拉伯语，因为对于初学者来说，阿拉伯语很难。
8. أحفز طلاب الصفّ الأول على المثابرة في دراسة اللغة العربية، لأنها صعبة جدا للمبتدئين.
9. 感谢你们此次的到访，你们来自远方，我代表老师和同学们欢迎你们。
9. باسم أساتذتي وزملائي أرحب بكم، وأشكركم على زيارتكم هذه، ولأنكم جئتم من بلد بعيد.
10. 找到一份合适的工作并不容易，这需要我们的努力、细心和智慧，也需要同学的帮助。
10. إن البحث عن عمل مناسب ليس أمرا سهلا، لأنه يحتاج إلى الجهد والحرص والحكمة ومساعدة الزملاء.
11. 所有一年级一班的同学都为期末考试做好了准备。
11. كل طالب في الفصل الأول للسنة الدراسية الأولى قد استعدّ للامتحان النهائي.
12. 我觉得日报里提到的那位有色金属矿主就是我同学的爸爸。
12. أعتقد أن صاحب منجم المعادن غير الحديدية المذكور في الصحيفة اليومية هو والد زميلي .
13. 如果不是同学们的帮助和朋友们的支持，我不会取得这样的成就。
13. لولا مساعدة زملائي وتأييد أصدقائي لما كنت حصلت على هذا الانجاز.
14. 我同学深爱的父亲去世了，他感到十分悲伤。
14. أحسّ زميلي بالحزن الشديد على موت أبيه الذي يحبه حبا جما.
15. 尽管有短时间的停电，同学们还是在图书馆埋头认真学习。
15. على الرغم من انقطاع التيار الكهربائي لمدة قصيرة، لا يزال الطلاب في المكتبة يدرسون بجد.
16. 如果我没有向老师和同学求助，那么我的知识就不会越来越丰富。
16. إن لم أستعن بأساتذتي وزملائي ما كانت زادت معرفتي يوما بعد يوم.
17. 我同学从小就喜欢集邮，到现在为止他已经收集了许多邮票。
17. مغرم زميلي بجمع طوابع البريد منذ صغره، وقد جمع كثيرا من الطوابع في بيته حتى الآن.
18. 昨天晚上法赫德在妈妈的帮助下准备帐篷、食物和水等物品，因为明天他要和同学们去爬山。
18. هيأ فهد الخيمة والأطعمة والمياه وغيرها من الاشياء في البيت مساء أمس بمساعدة أمه، وسيتسلق الجبل غدا مع الزملاء.

展开更多双语例句