智慧宫翻译-词典

通讯

[tōng xùn]

问题反馈

阿语释义

1 المواصلات
3 مراسلة صحفيّة
5 خبر صحفيّ

2 الاتّصالات
4 تقرير صحفيّ
6 نبأ صحفيّ

相关词汇

安全社交交通工具电信交通运输一来二去衣食住行报告文学交通部通气电信局便捷的通道路局打开局面交通压力交通银行交通中心地下交通陆路交通交通圈电信工程学院市内交通交通线电讯设备电讯联络站断绝交通水陆交通国家交通投资公司声息相闻水陆交通线中国交通进出口公司国际通讯卫星组织交通不便通联补给线通讯器材厂通讯方法亚洲太平洋地区电信组织通联工作交通壕航天通信航空通讯通信保密通信情报通信卫星地面站通信欺骗通信线路

展开更多相关词汇

短语

无线电通讯 الاتّصال السلكيّ
红外线通讯 الاتّصال بالأشعّة تحت الحمراء/...دون الحمراء
微波通讯 الاتّصال بالموجة الصغرى/نقل (أو إيصال) بالأمواج دقيقة
激光通讯 الاتّصال بالليزر/اتّصال ليزر
新华社通讯 أنباء وكالة شينخوا
通讯报导 نشرة أخبار/الأخبار
通讯文学 تقارير صحفيّة/ريبورتاج
通讯方法 سبل المواصلات/وسائلها/طرقها
通讯设备 جهاز اتّصال
通讯卫星 قمر صناعيّ المواصلات/جرم (أو قمر) مواصلات
通讯线路 خطّ اتّصال

展开更多短语

双语例句

1. “新华社”是新华通讯社的简称。
1. وكالة "شينخوا" الاختصار لوكالة أنباء الصين الجديدة.
2. 这篇通讯写得真切感人。
2. هذا التحقيق الصحفيّ مفعم بالحيويَّة يبلغ التأثير.
3. 随着新科学技术在全世界的推广，技术的发展使得手机、电脑网络等通讯工具得到普及。
3. إن تطور التقنية وتعزيز الثورة العلمية والتكنولوجية يساهم في انتشار الهاتف النقال والكمبيوتر وغيرهما من وسائل الاتصالات.
4. 希腊总理表示将克服债务危机带来的困难，重视同中国的通讯、能源与环保领域的双边合作。
4. قال رئيس الوزراء اليوناني إن بلاده تتغلب على مشاكل أزمة الديون وتهتم باستمرار بالتعاون الثنائي في مجلات الاتصالات والطاقة وحماية البيئة مع الصين.
5. 手机被认为是现代最重要的通讯工具之一，如果我们沉迷于它，它就会我们带来伤害。
5. يعتبر الهاتف النقال من أهم وسائل الاتصالات المعاصرة، إلا أنه يلحق الأذى بنا إذا أدمنّا استعماله.

展开更多双语例句