智慧宫翻译-词典

童

[tóng]

问题反馈

阿语释义

1 ولد جـ أولاد
3 طاهر
5 أجرد
7 تونغ: اسم أسرة

2 طفل
4 عار
6 أقرع

相关词汇

顶假反拉大旗作虎皮破连续作战注意欢天喜地比喻作对持普天同庆光雪敌号常识留言尿布纯正弱见识逆报废反对栋盘百科全书袒熟人无地自容秃少爷洗小孩纯属捏造执赤子之心伪装假名通报游不时儿喜出望外哺轸婴辱羞处理标明贞对立一知半解耻屈辱相亲讲价钱家长藐借出假发黄毛丫头抵触反对派符号关照五环喻聘赤膊乐极生悲胡行家庞广告混沌校徽神童娃子幼儿瘠发蒙唱反调裸横梁弃婴纯真赤裸裸激战柬帖秃顶档六一国际儿童节倒行逆施伢急流赶鸭子上架侈谈

展开更多相关词汇

短语

顽童 ولد عفريت/ولد شيطان/شقيّ
牧童 الراعي الصغير/الولد الراعي
童男 ولد عذريّ
童女 فتاة بتول/عذراء/بِكر
童山 تلال جرداء (أو عارية)

展开更多短语

双语例句

1. 适合儿童阅读的书籍。
1. الكتب المناسبة للأطفال.
2. 党和国家非常重视少年儿童的健康成长。
2. الحزب والدولة يهتمان أشد الاهتمام بنمو الأطفال نموًّا سليمًا.
3. 在我国，母亲和儿童受国家的保护。
3. في بلادنا، الأمَّهات والأولاد تحميهم الدولة.
4. 身高不满一米的儿童免票。
4. الأطفال الأقصر من متر مجَّانًا.
5. 每当老人想起童年的悲惨遭遇，心情总是很不平静。
5. كلَّما تذكَّر العجوز شقاء الطفولة شعر بالاضطراب.
6. 他经常为儿童刊物写稿。
6. ويكتب بشكل نظاميّ في مجلَّات الأطفال/هو يسهم في مجلات الأطفال بصورة نظامية.
7. 百货商店有很多童装可供挑选。
7. في المخزن شتى أنواع الملابس للأطفال اختر منها ما تشاء./...ملابس للأطفال من كلِّ حجم وصنف...
8. 这件事勾起了我对童年的回忆。
8. أثار ذلك ذكريات طفولتي/ذكَّرني ذلك بطفولتي.
9. 这幅画把儿童天真活泼的神态画的惟妙惟肖。
9. هذه الصورة تعبِّر بصدق عن حيوية الطفولة البريئة.
10. 你们年轻人没尝过当童工是什么滋味。
10. أنتم الشباب لم تذوقوا مرارة حياة الطفل العامل.
11. 他为了抢救落水儿童，把个人安危置之度外。
11. هبَّ لإنقاذ الولد الغريق غير عابئ بسلامته الشخصيَّة.
12. 我国儿童六、七岁入学。
12. في بلادنا تبدأ الدراسة في سنِّ السادسة أو السابعة.
13. 生动的描绘了儿童的情态。
13. وصف حيويَّة الأطفال ببراعة.
14. 儿童节那天，我和我的好朋友帮助了那些在福利院生活的孩子们。
14. ساعدت أنا وصديقتي العزيزة الأولاد الذين يعيشون في دار الأيتام في عيد الأطفال.
15. 为了庆祝儿童节的到来，舞蹈团的演员们准备了精彩的文艺晚会。
15. أعدّ الفنانون من فرقة الرقص حفلة سهرة فنية رائعة من أجل الاحتفال بحلول عيد الطفل.
16. 你难道不知道法律禁止雇佣童工吗？
16. ألا تعرف أن القانون يمنع عمل الأطفال؟

展开更多双语例句