智慧宫翻译-词典

痛

[tòng]

问题反馈

阿语释义

1 ألم
3 وجع
5 كآبة
7 جدًّا

2 صداع
4 حزن
6 كثيرًا

相关词汇

安慰一旦悒悒不乐酸哀锦鲤唉挺太疼惨状悱恻哀悼甚波茨坦悲痛难受要命创巨痛深折磨痛苦苦哀伤疾亲昵铝热剂万金油忧伤心中有数不是味儿悯深切哀悼丧悲伤乐极生悲触痛悲惨死于非命悲愁忧心忡忡悲歌忧郁愁酸痛痛快埂无牵无挂发酸腰酸背痛收效甚微沉痛亲痛仇快偏头痛恸惨境罪忧如丧考妣心疼情绪沉沦泄气心酸真笑死人铝箔萧瑟胃疼沉痛哀悼虑绝早椎心泣血淡忘痛处铝胶吹风哀痛头昏脑涨伤脑筋凄然泪下酸溜溜休戚惊悉愁闷悲不自胜头疼创巨切肤之痛惨痛悲愤交加丧钟背痛心病悲愤坐骨神经痛刻不容缓怆然泪下殊深轸念急腹症痛楚来得

展开更多相关词汇

短语

头痛 صداع الرأس/ألم فيه/صداع
肚子痛 ألم في البطن/مغص
嗓子痛 ألم في الحنجرة
悲痛 حزن عميق/أسى شديد
痛饮 شرب ما شاء أن يشرب/شرب حتّى ارتوى
痛哭 بكى بكاء مرًّا/انتحب
痛骂 لعنه/شتمه بشدّة/كال له الشتائم

展开更多短语

双语例句

1. 没有痛苦，就没有快乐。
1. لولا الألم ما كان الفرح.
2. 讲些不痛不痒的话。
2. أبدى ملاحظات سطحية (أو هامشيَّة).
3. 应该吸取这个沉痛的教训。
3. يجب أن نضع هذا الدرس القاسي نصب أعيننا.
4. 他的话沉痛感人。
4. كلامه يفيض ألمًا وقوَّة./كلمته حزينة ومؤثرة.
5. 病人服药后腹痛遂止。
5. توقَّفت آلام المريض بعد أخذ الدواء./هدأ مغض المريض...
6. 一切剥削者都把自己的幸福建筑在劳动人民的痛苦之上。
6. كلُّ المستغلِّين يبنون سعادتهم فوق آلام الشعب العامل.
7. 他总是哼儿哈儿的，就是不说句痛快话。
7. همهم وغمغم ولم ينطق بشيء واضح مفهوم.
8. 伤口痛的揪心。
8. جرح ممضٌّ.
9. 痛不痛？
9. هل يُؤلم؟/هل تشعر بألم؟
10. 看到新建的大楼，心里真痛快。
10. سرَّه جدًّا منظر العمارات الجديدة.
11. 她这人痛快，心里有什么就说什么。
11. هي صريحة تقول كل ما في قلبها./هي صريحة، قلبها على لسانها.
12. 他痛快地答应了。
12. وافق بلا تردُّد.
13. 这种两面派的行为令人痛恶。
13. اللعب على الجبلين يُثير الكراهية.
14. 我们都为失去一个好同志而感到惋惜。
14. يؤسفنا جميعًا أن يفارقنا مثل هذا الرفيق الطيِّب./ يؤسفنا جميعا أن نخسره./يؤسفنا جميعًا أن نفقده.
15. 这样浪费光阴令人痛心。
15. من المؤسف أن يضيِّع الوقت بهذا الشكل.
16. 他痛心疾首地说，我上了这个坏家伙的当。
16. هتف بحقد مرير: "لقد خدعني ذلك الخبيث".
17. 这件事触痛了他的心。
17. هذه الحادثة حزَّت في نفسه.
18. 他忍着剧痛，继续工作。
18. ظلَّ يعمل على الرغم من الألم الشديد./ظلَّ يواصل العمل صابرًا على الألم.

展开更多双语例句