• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [sōng]


    阿语释义
    1
    الصنوبر
    3
    طريّ
    5
    جعله رخوا
    7
    أراحه
    9
    في يسر
    11
    ناعم
    13
    سونغ: اسم أسرة
    2
    رخو غير متماسك
    4
    رخّاه
    6
    حلّه قليلا
    8
    ليس في حاجة ماسة (أو في عوز شديد)
    10
    خفيف لطيف
    12
    لحم مفروم مجفّف
    展开更多相关词汇

    短语

    松松螺丝
    رخّ البرغي قليلا
    猪肉松
    لحم خنزير مفروم مجفّف
    展开更多短语

    双语例句

    1. 严是爱,松是害。
    1. الحَزْم يُعِين والتراخي يَشِين.
    2. 苍松翠柏,常绿不凋。
    2. أشجار الصنوبر والسرو تظلُّ خضراء طوال العام.
    3. 别拿忙做借口而放松学习。
    3. لا تهمل الدراسة بحجَّة كثرة الشغل.
    4. 人们常用青松来比喻坚贞不屈的革命者。
    4. يشبّه الثوريُّون الأباة بالصنوبر دائم الخضرة.
    5. 套松了。
    5. عدَّة الحصان ارتخت.
    6. 绳子太松了。
    6. الحبل رخو جدًّا.
    7. 把绳子再放松点。
    7. أرخ الحبل قليلًا.
    8. 我们现在可以松一口气了。
    8. الآن نستطيع أن نستريح قليلًا.
    9. 现在手头松些。
    9. تحسَّنت أحواله.
    10. 这点心松脆可口。
    10. هذه الفطيرة خفيفة هشَّة.
    11. 最后大夫松口了,同意她出院。
    11. وأخيرًا لان الطبيب فسمح لها بمغادرة المستشفى.
    12. 搬走一张桌子,屋里松快多了。
    12. بعد إزالة منضدة أصبحت الغرفة أكثر اتِّساعًا.
    13. 吃了药以后身上松快多了。
    13. بعد الدواء شعرت بالتحسُّن.
    14. 在节骨眼上绝不能松气。
    14. في هذا المنعطف الحرج لا يجوز أن نخفِّف من جهودنا.
    15. 文章结构松散。
    15. هذه المقالة مخلخلة./...غير متماسكة.
    16. 掺点沙子使土质松散。
    16. إضافة الرمل لجعل التربة أقلّ تماسكًا (أو أكثر ليونة).
    17. 屋里太闷热,出去松散松散吧。
    17. هنا الحرارة شديدة خانقة نخرج نستنشق الهواء.
    18. 苍松翠柏郁郁葱葱。
    18. أشجار الصنوبر والسرو خضراء نضرة.
    19. 工作虽然有了一点成绩,但不能就此松懈下来。
    19. صحيح أننا أنجزنا شيئًا ما ولكن ينبغي ألَّا نسترخي.
    20. 几颗青松挺立在山坡上。
    20. بضع صنوبرات تنتصب شامخة فوق التلة.
    21. 我们不能放松警惕。
    21. لا يجوز أبدًا أن نسترخي في اليقظة./لا يجوز أبدًا إن نقلل من يقظتنا.
    22. 我们不能放松世界观的改造。
    22. لا يجوز أن تتراخى جهودنا في تقويم نظرتنا إلى العالم.
    23. 我有闲时间就会去钓鱼,它会让脑子放松,缓解学习疲劳。
    23. كلّما وجدت وقتا، قمت بصيد الأسماك، لأن ذلك يريح عقلي ويخفّف عني التعب في الدراسة.
    展开更多双语例句