智慧宫翻译-词典

玩笑

[wán xiào]

问题反馈

阿语释义

相关词汇

逗恶作剧戏衰言不及义哏闹着玩儿戏谑表演相声谑丑角儿戏鬼脸弄假成真丑剧掉膘活报剧趣剧谐虐曲滑稽剧打油诗落膘开玩笑谐虐谑而不虐贻人口实认真玩笑的口吻打哈哈半真半假跌膘话柄耍笑戏言喜剧片喜剧演员喜剧闹剧俏皮话

展开更多相关词汇

短语

展开更多短语

双语例句

1. 玩笑归玩笑，事情可得认真去办。
1. لا بأس من إرسال النكت ولكن العمل يجب أن يظلَّ جديًّا./المزاح ممكن ولكن...
2. 开个玩笑，何必当真呢？
2. كنت أمزح، لماذا تأخذ الأمر جديًّا؟
3. 这种玩笑我可担当不起。
3. لا أستطيع تحمُّل نتائج مثل هذا المزاح.
4. 他们拿我开玩笑，你怎么不来给我解围？
4. لماذا لم تنجدني عندما كانوا يسخرون منِّي؟/…كانوا يضايقونني؟
5. 我是在开玩笑，你可别介意啊。
5. أنا كنت أمزح فأرجو ألَّا تأخذ ذلك جدِّيًّا.
6. 他这是开玩笑，你别认真。
6. هو يمزح، لا تحمل كلامه محمل الجدِّ.
7. 我在开玩笑，他却认真了。
7. كنت أمزح فاتَّخذ مزاحي جدًّا.
8. 你什么意思？难道你认为我来这儿是为了跟你开玩笑吗？
8. ماذا تقصد؟ أتظنّ أنني جئت إليك للمزاح معك؟
9. 开个玩笑嘛，何必当真呢？
9. كنت أمزح، لماذا تحمل كلامي محمل الجد؟

展开更多双语例句