问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [shè huì zhǔ yì]

    阿语释义
    1
    الاشتراكيّة
    2
    اشتراكي
    展开更多相关词汇

    短语

    社会主义道路
    الطريق الاشتراكيّ
    社会主义改造
    التغيير الاشتراكيّ
    社会主义革命
    الثورة الاشتراكيّة
    社会主义建设
    البناء الاشتراكيّ
    社会主义觉悟
    الوعي الاشتراكيّ
    社会主义劳动竞赛
    المباراة في العمل الاشتراكيّ
    社会主义制度
    النظام الاشتراكيّ
    社会主义初级阶段
    المرحلة الأولية من الاشتراكية
    展开更多短语

    双语例句

    1. 社会主义必然会战胜资本主义。
    1. الاشتراكيَّة منتصرة حتما على الرأسماليَّة.
    2. 沿着社会主义大道胜利前进。
    2. السير بخطى ظافرة على الطريق الاشتراكيّ.
    3. 社会主义革命和社会主义建设时期。
    3. فترة الثورة الاشتراكيَّة والبناء الاشتراكيّ.
    4. 群众蕴藏着极大的社会主义积极性。
    4. الجماهير مفعمة بالحماسة الاشتراكية.
    5. 资本主义已是日薄西山，社会主义则如旭日东升
    5. الرأسمالية بدأت بالأفول في حين تشرق شمس الاشتراكية مصعّدة.
    6. 我国社会主义建设的速度大大加快了。
    6. بناؤنا الاشتراكيِّ يسارع الخطى./يخطو الآن بخطوات جبَّارة.
    7. 社会主义建设的巨大成就。
    7. إنجازات البناء الاشتراكيّ العظيمة.
    8. 诚心为社会主义事业服务。
    8. يخدم القضية الاشتراكية بكلِّ إخلاص (أو بقلب صادق).
    9. 在社会主义制度下，人们享受广泛的民主和自由。
    9. في ظلِّ النظام الاشتراكيّ يتمتَّع الشعب بحريَّة واسعة وديمقراطيَّة واسعة.
    10. 我们为社会主义祖国的伟大成就而自豪。
    10. نفتخر بالإنجازات العظيمة التي حقَّقها بلدنا الاشتراكي.
    11. 所谓通过“议会道路”实现社会主义，完全是自欺欺人之谈。
    11. الزعم بأنَّ الاشتراكية يمكن أن تتحقَّق عبر "الطريق البرلماني" زعم خاطئ خدَّاع.
    12. 征服黄河的梦想，只有在社会主义制度下才能变成现实。
    12. لم يكن من الممكن تحقيق الحلم القديم الغالي في السيطرة على النهر الأصفر إلاَّ في ظلِّ النظام الاشتراكيّ.
    13. 这是个搞不搞社会主义的问题。
    13. المسألة هي ممارسة الاشتراكية أو عدم ممارستها.
    14. 只有走社会主义道路，才能挖掉穷根。
    14. لا يمكن استئصال جذور الفقر إلاّ بالتمسُّك بالطريق الاشتراكيّ.
    15. 我国的社会主义建设蒸蒸日上。
    15. بناؤنا الاشتراكيّ يتقدَّم بخطى واسعة إلى الأمام.
    16. 舒舒服服是建设不了社会主义的。
    16. لا يمكن بناء الاشتراكية مع الاسترخاء.
    17. 生产资料所有制的社会主义改造。
    17. التحويل الاشتراكيّ لنظام ملكيَّة الوسائل الإنتاجيَّة.
    18. 一个社会主义建设的新高潮正在兴起。
    18. نهضة جديدة في البناء الاشتراكيّ ظهرت بشائرها الآن/...انبثقت.../...ظهرت إلى حيز الوجود.
    19. 计划经济是社会主义经济的一个基本特征。
    19. الاقتصاد المخطَّط هو ميزة أساسيَّة للاقتصاد الاشتراكيّ.
    20. 这篇文章的题目叫做《社会主义建设的伟大指针》。
    20. عنوان هذه المقالة هو: "المبدأ المرشد العظيم لبناء الاشتراكية".
    21. 在本世纪内把我国建设成为社会主义的现代化强国。
    21. بناء الصين بلدًا اشتراكيًّا قويًّا وعصريًّا قبل نهاية هذا القرن.
    22. 为建设社会主义添砖加瓦。
    22. الإسهام قدر الإمكان في البناء الاشتراكي/الإسهام بوضع لبنة فيه.
    23. 你这不是拆社会主义的台吗？
    23. ألا ترى في هذا زعزعة القضية الاشتراكيَّة؟
    24. 建设一个繁荣昌盛的社会主义国家。
    24. بناء دولة اشتراكية مزدهرة.
    25. 我们万众一心建设社会主义现代化强国。
    25. إنَّنا نبني بلدًا اشتراكيًّا عصريًّا وقويًّا بقلب واحد وفكر واحد.
    26. 不要低估了群众的社会主义积极性。
    26. لا تبخسوا حماسة الجماهير الاشتراكيَّة قدرها.
    27. 我们为生活在伟大的社会主义祖国而自豪。
    27. نعتزُّ بالحياة في بلدنا الاشتراكي العظيم./لنا الفخر بـ.../يحق لنا أن نفخر بـ...
    28. 在我国社会主义制度下，人民是国家的主人。
    28. في ظلِّ نظامنا الاشتراكيّ، الشعب هم أسياد البلاد.
    29. 资本主义工商业的社会主义改造。
    29. التحويل الاشتراكي للصناعة والتجارة الرأسماليتين.
    30. 我国的艰巨的社会主义建设事业，需要尽可能多的知识分子为它服务。
    30. إن الصين بحاجة إلى خدمات أكبر عدد ممكن من المثقَّفين لإنجاز المهمَّة الجبارة في بناء الاشتراكيَّة.
    31. 为建设社会主义尽一份力量。
    31. قام بقسطه في البناء الاشتراكي
    32. 现在我国社会主义革命和社会主义建设进入了新的发展时期。
    32. قد دخلت الصين الآن مرحلة جديدة من التطوُّر في الثورة الاشتراكيَّة والبناء الاشتراكيّ
    33. 伴随着社会主义革命的新胜利，出现了社会主义建设的新高潮。
    33. نتيجة للانتصارات الجديدة في الثورة الاشتراكية ظهر مدٌّ جديد في البناء الاشتراكي.
    34. 我国社会主义建设事业蓬勃发展。
    34. إن البناء الاشتراكي في بلادنا يتقدَّم بنشاط (أو بقوَّة).
    35. 只有社会主义能够救中国。
    35. الاشتراكية وحدها بإمكانها أن تنقذ الصين./بالاشتراكية وحدها تُنْقَذ الصين.
    36. 一片欣欣向荣的社会主义农村新气象。
    36. منظر بهيج لريف اشتراكيٍّ مزدهر.
    37. 我国社会主义建设事业突飞猛进。
    37. البناء الاشتراكيُّ يتقدَّم بخطوات جبَّارة في بلادنا.
    38. 这就等于挖社会主义的墙角。
    38. هذا يعني تخريب أساس الاشتراكية.
    39. 中国是一个社会主义国家，也是一个发展中国家。
    39. الصين بلد اشتراكيٌّ وبلد نامٍ أيضًا./...معًا.
    40. 我国的社会主义建设在一日千里地向前发展。
    40. البناء الاشتراكيّ في بلدنا يتقدَّم بخطى جبَّارة.
    41. 百花齐放，百家争鸣的方针是促进艺术发展和科学进步的方针，是促进我国的社会主义文化繁荣的方针。
    41. دع مائة زهرة تتفتَّح ومائة مدرسة فكريَّة تتبارى هي سياسة تدفع التطوُّر الفنِّيّ والتقدُّم العلميّ إلى الأمام، وسياسة تدفع ازدهار الثقافة الاشتراكيَّة في بلادنا إلى الأمام.
    42. 在社会主义建设中涌现出大批的积极分子。
    42. انبثق عدد كبير من العناصر النشيطة خلال البناء الاشتراكيِّ.
    43. 一九五六年我国基本上完成了生产资料所有制的社会主义改造。
    43. أنجزت الصين التغيير الاشتراكيَّ لملكية وسائل الإنتاج من حيث الأساس في عام ١٩٥٦.
    44. 激发群众的社会主义积极性。
    44. إذكاء حماسة الجماهير من أجل الاشتراكيَّة.
    45. 建设社会主义的总设计师。
    45. كبير المهندسين في بناء الاشتراكيَّة.
    46. 打着社会主义的旗号，干着帝国主义的罪恶勾当。
    46. يقترف الجرائم الإمبرياليَّة وهو يلوِّح براية الاشتراكيَّة.
    47. 咱们厂的社会主义劳动竞赛搞得真热火。
    47. حركة التنافس الاشتراكيِّ في معملنا حامية./…في أوج نشاطها.
    48. 我国的社会主义建设正在日新月异的向前发展。
    48. بناؤنا الاشتراكيُّ يتقدَّم باطِّراد حاملًا معه التغييرات اليوميَّة.
    49. 贫穷落后的旧中国已经变成了初步繁荣昌盛的社会主义国家。
    49. الصين القديمة الفقيرة المتخلِّفة أصبحت دولة اشتراكيّة ذات ازدهار مبدئيٍّ.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2