智慧宫翻译-词典

要紧

[yào jǐn]

问题反馈

阿语释义

1 هامّ
3 خطير
5 متعجّل
7 عجلان

2 مهمّ
4 مهمّ
6 متلهّف
8 مستعجل

相关词汇

究竟急切面授机宜轻正经任公节骨眼儿使绪机难为勒派拈轻怕重要惨沉重值出差不要紧悬迫勤新时期的总任务大事驾轻就熟职隘避重就轻赐欲速则不达责任快信大计出使深重显要等闲撮绍造次险恶忙活头面人物吃紧重任碍事回报无关紧要事急促本分抓差差使践匆忙行方便委派要犯成问题任人唯亲急诊病人遽下结论内务急匆匆百端待举毕其功于一役摊派拼工作佐理任务请战书支使吃重玉成其事大材小用要职险情急件镇守不急之务望风着忙美差重病硬仗迫在眉睫严重冻伤重镇打前站要津要害汲汲误事差事天大大过严峻挑战冲要

展开更多相关词汇

双语例句

1. 不要紧，我去找他谈。
1. هوِّن عليك (أو لا تقلق)، أنا أتحدَّث معه.
2. 不要紧，还可以修好。
2. لا بأس، يمكن تصليحه.
3. 路远也不要紧，我们可以骑车去。
3. المسافة بعيدة هذا لا يهمُّ، يمكننا الذهاب بالدرَّاجة./الطريق بعيد ليس مهمًّا، نركب الدراجة.
4. 你这一叫不要紧，把大家都吵醒了。
4. قد تعتقد أنَّ صياحك لا يزعج (أو لا ضرر منه) ولكنه أيقظ الجميع.
5. 我今天进城，只是去看看朋友去，没有什么要紧的事。
5. أنا ذاهب اليوم إلى المدينة لزيارة بعض الأصدقاء ليس إلاّ.
6. 拣要紧的说。
6. تكلّم عن المهمّ المهمّ.
7. 一个人的能力差点儿不要紧，要紧的是要有全心全意为人民服务的思想。
7. إن لم يكن الشخص على جانب كبير من الكفاءة فهذا لا يهمُّ كثيرًا، المهمُّ أن يكرس نفسه لخدمة الشعب بكل أمانة وإخلاص.
8. 完成侦查任务要紧，不要与敌人纠缠。
8. عليك أن تنجز مهمَّتك الاستطلاعية بنجاح، وحذار أن يشغلك العدوُّ عنها.
9. 在我们的工作中最要紧的是实事求是。
9. أهمُّ ما في أعمالنا أن نكون واقعيين صادقين مع أنفسنا.
10. 我有点要紧的事儿跟他商量。
10. عندي شيء مهمٌّ (ملحٌّ) أناقشه فيه.
11. 不要紧，你明天去也可以。
11. لا يهمٌّ، يمكن أن تذهب غدًا./لا بأس...
12. 他一定是被什么要紧事拖住了。
12. لا شكَّ أنَّ عملًا ملحًّا أخَّره./...عاقه.

展开更多双语例句