智慧宫翻译-词典

野

[yě]

问题反馈

阿语释义

1 البرّيّة
3 الخلاء
5 الفضاء
7 تخم جـ تخوم
9 لا يحكم
11 وحشيّ
13 جلف
15 عاص
17 لا يطيع
19 شموس

2 البادية
4 العراء
6 حدّ جـ حدود
8 خارج السلطة
10 برّيّ
12 خشن
14 فظّ
16 متمرّد
18 حرون

相关词汇

倒狠现代鲁薄酷野兽调皮狂韬光养晦粗中有细蛮一阵界横麻会波茨坦俗气粗糙野营浊粗暴徒野生沙尘暴逆惨长安发横刻薄粗犷野生动物酷刑风平浪静疾言厉色境界宇咬群桀骜不驯粗野倔粗鲁飞翔京毒老的狂风褐大老粗粗重难听虐雷雨举止粗野境风狂雨骤唐突野性砂糖野菜不羁暴风雨穷凶极恶兽态度粗鲁粗布猖狂粗声粗气大风雪古都草纸放诞瞒上欺下摧残花朵风口浪尖露天毛糙风起云涌粗暴行为谩光棍忤露营平地起风波涯泼辣风雪雉叛逆粗纱野地粗石粗暴尘暴陆运镀锌铁雹暴粗面粉漫天大雪

展开更多相关词汇

短语

田野 حقول رحبة/...واسعة/...مترامية
分野 الخطّ الفاصل/خطّ الحدود
视野 مجال النظر/مدى النظر/مدى الرؤية
在野党 حزب خارج الحكم/الحزب غير الحاكم
下野 اُرغم على التخلّي عن السلطة
野花 زهرة برّية
野鸭 بطّة برّيّة/البطّ البرّيّ (جنس)
说话太野 تكلّم بخشونة (أو بجلافة، بفظاظة)
动作太野 لعبة خشنة

展开更多短语

双语例句

1. 春天来了，田野里充满了生机。
1. عاد الربيع فامتلأت الحقول نشاطًا وحيوية./…فعمّ الحقول النشاط والحيويَّة.
2. 这类野生植物不适合作饲料。
2. هذه الأعشاب البريَّة لا تصلح علفًا.
3. 春天的原野散发着泥土的芳香。
3. في الربيع ينبعث من الحقول عطر التربة.
4. 这匹野马终于被驯服了。
4. وأخيرًا رُوِّضَ ذلك الحصان البريُّ.
5. 沉住气，等野兽靠近再打。
5. اصبر لا تطلق النار حتَّى يقترب الوحش أكثر.
6. 大雪纷飞，原野一片迷茫。
6. كان السهل الواسع مستلفعًا بغلالة من الثلج المتساقط./كان السهل الواسع يختفي تحت غلائل الثلج المتساقط.
7. 鸟枪一响，野鸭应声而逃。
7. سقطت البطَّة البرّيَّة مع صوت الطلقة.
8. 在辽阔的原野上，但见麦浪随风起伏。
8. لا يرى المرء في تلك الحقول الواسعة إلاَّ خضرة القمح تتمرَّج في الريح.
9. 当初这儿一片荒野，如今工厂林立。
9. بالأمس كان هذا المكان قفرًا موحشًا، أمَّا اليوم فهو غابة من المصانع.
10. 在一望无际的原野上散布着一座座井架。
10. أبراج الآبار تنتثر (أو تنتشر، منشورة) هنا وهناك فوق السهل الشاسع الواسع.
11. 田野上沟渠纵横。
11. الترع وأقنية الري تشابك في الحقول.
12. 晨风吹来野花的清香。
12. نسيم الصباح حمل معه عطر الأزهار البريَّة.
13. 四野茫茫，寂静无声。
13. كل شيء كان هادئًا في تلك الربوع الواسعة.
14. 放了几天假，这孩子的心都玩野了。
14. بعد اللهو الطويل خلال العطلة لم يعد هذا الولد قادرًا على تركيز جهوده للنشاط المدرسيِّ.
15. 田野上铺了一层雪，白茫茫一眼望不到尽头。
15. كانت الحقول مغطَّاة ببساط من الثلج يقصر دون نهايته الطرف.
16. 天苍苍，野茫茫。
16. شاسعة هي السماء رحبة هي الأرض./سماء لا متناهية وأرض بلا حدود.

展开更多双语例句