智慧宫翻译-词典

一次

[yī cì]

问题反馈

阿语释义

1 مرّة

相关词汇

重反复史无前例顿节节时一下度任一阵隔守株待兔再三遍遭此次接二连三口口声声胆固醇再茬一气呵成一回生二回熟再次三番五次再度首次从新连连一度亟频频一再痛恶偶一为之频无情的事实荼丁宁迭次屡罪该万死千载一时万变不离其宗初试锋芒翻腾这次时而常备不懈胆汁辛辣的讽刺有生以来熟读成诵十年九不遇再试一次辛酸的往事倍电子显微镜遭遇累累屡试不爽受罪一面之交破题儿第一遭出尽洋相此番百倍鸡唱三遍一朝一年一度百炼成钢惨笑初次屡屡称谢不止一劳永逸重新频频招手成总儿长期坚持苦楝子初犯一而再，再而三再度当选手忙脚乱屡次不堪回首多次屡战不利再三斟酌第一次见面来过一回破天荒亟来问询有时次和再次入侵重申番次数

展开更多相关词汇

短语

一次方程 معادلة خطّيّة
一次函数 دالّة خطّيّة

展开更多短语

双语例句

1. 公元前二〇九年，陈胜、吴广揭竿而起，领导了中国历史上第一次农民大起义。
1. في سنة 209 ق.م، رفع تشن شنغ وووقوانغ لواء التمرّد وقادا أول انتفاضة فلاحية عظمى في تاريخ الصين.
2. 你第一次登台感到紧张是很自然的。
2. أنت ارتبكت، هذا طبيعيّ، إذ صعدت خشبة المسرح لأوَّل مرَّة.
3. 他这一次可捅了马蜂窝。
3. ملاحظته هيَّجت عشَّ الزنابير.
4. 第一次试验，不见得会成功。
4. لن تكون التجربة الأولى ناجحة بالضرورة./هذه تجربة أولى، ليس من المؤكَّد أنها ستنجح.
5. 他们哥儿俩天南地北，偶尔见一次面。
5. هما أخوان تفرق بينهما المسافات البعيدة فلا يلتقيان إلاّ نادرًا.
6. 看这样的好戏，既是一次生动的政治教育，也是一种艺术享受。
6. تمثيلية جيدة كهذه درس سياسيٌّ حيٌّ ومتعة فنيَّة معًا.
7. 他谦虚了一番，终于答应来做一次演讲。
7. أخيرًا وبعد أن أبدى بضع ملاحظات متواضعة وافق على الحضور وإلقاء خطبة.
8. 传来的消息一次比一次更令人兴奋。
8. كلّ نبأ يشجِّع أكثر من سابقه.
9. 进行一次普遍的马克思主义的教育。
9. القيام بتوعية ماركسيَّة واسعة المدى./على نطاق واسع.
10. 她虽是第一次当众讲话，却一点儿不发慌。
10. لم تشعر بأي ارتباك على الرغم من أنَّها كانت تعتلي المنبر لأوَّل مرَّة.
11. 她头一次上街卖菜，不好意思吆喝。
11. أوَّل ما بدأت تبيع الخضار كانت تخجل من أن تنادى على خضارها أمام الزبائن.
12. 我只跟他见过一次面。
12. ما التقيت به إلاَّ مرَّة واحدة./ما قابلته...
13. 机器一次试运成功。
13. نجح تشغيل هذه الماكينة من أول تجربة.
14. 第一次登台演出，难免有点憷场。
14. غالبًا ما يتهيَّب الممثل لأوَّل مرَّة.
15. 她是第一次当众讲话，有些害羞。
15. كانت تتكلَّم لأوَّل مرَّة أمام الناس؛ لذا شعرت بشيء من الخجل.
16. 这是我第一次来阿联酋。
16. هذه أوّل مرّة أزور فيها الإمارات.
17. 这是我第一次来中国。
17. هذه أوّل مرّة أزور فيها الصين.
18. 这是你第一次来中国吗？
18. هل هذه أوّل مرّة تزور فيها الصين؟
19. 这是我第一次进口电子产品。
19. هذه أوّل مرّة أستورد فيها هذه المنتجات الإلكترونيّة.
20. 这是我第一次参加展览会。
20. هذه أوّل مرّة أشارك في المعرض.
21. 她第一次给学生们上课的时候，害羞得像新娘子第一次见新郎一样。
21. أستحت الفتاة من تدريس درسها الأول أمام التلاميذ كاستحياء العروس من عريسها.
22. 阿拉伯国家在最近的一次金融危机中损失了三千五百亿美元。
22. خسائر العالم العربي جراء الأزمة المالية الأخيرة تقدّر بـ 350 مليار دولار أمريكي.

展开更多双语例句