问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [yí qiè]

    阿语释义
    1
    كلّ
    展开更多相关词汇

    双语例句

    1. 勇于战胜一切风险挑战。
    1. الجرأة على تذليل كل المخاطر والتحديات.
    2. 不要说出所有你知道的一切，但一定要知道你所说的一切。
    2. لا يجب أن تقول كل ما تعرف ولكن يجب أن تعرف كل ما تقول. 
    3. 我们必须坚持解放思想、实事求是、与时俱进、求真务实，一切从实际出发。
    3. لا بد لنا من مواصلة تحرير العقول والبحث عن الحقيقة من الواقع ومواكبة العصر والتحلي بالواقعية والروح العملية والمواظبة على الانطلاق من الواقع في كل شيء.
    4. 她对草原的一切都感到新鲜。
    4. وجدت أن كلَّ شيء في المروج جديد جذَّاب.
    5. 我们的一切成就都应归功于党中央的正确领导。
    5. نحن مدينون في إنجازاتنا إلى القيادة الصائبة للجنة الحزب المركزية./الفضل في إنجازاتنا إنَّما يرجع إلى...
    6. 革命的怒涛将冲走一切妖魔鬼怪。
    6. المد الثوري الهائج سوف يجرف كلَّ قوي الشرِّ.
    7. 我们的一切言论和行动都应符合人民的利益。
    7. كل ما نقوله وكل ما نعمله يجب أن يكون لمصلحة الشعب.
    8. 他承担一切费用。
    8. يتحمَّل كلَّ التكاليف.
    9. 他会承担一切由此产生的严重后果。
    9. يتحمَّل مسؤولية كلِّ ما يترتَّب على ذلك من نتائج خطرة.
    10. 向一切内行的人们老老实实地学习经济工作。
    10. فلنتعلَّم بجدٍّ العمل الاقتصاديّ من كلِّ مَنْ يتقن عمله.
    11. 捉住了主要矛盾，一切问题就迎刃而解了。
    11. إذا وضعت يدك على التناقض الأساسيّ حُلَّت المشاكل جميعًا كقدّ قصبة بحدِّ السيف.
    12. 要争取一切可以争取的人，要团结一切可以团结的人。
    12. علينا أن نكسب كلَّ من يمكن كسبهم ونتَّحد مع كلِّ من يمكن الاتِّحاد معهم.
    13. 一切进步的战争都是正义的，一切阻碍进步的战争的都是非正义的。
    13. كلُّ حرب تقدّميَّة حرب عادلة، كلُّ حرب تقاوم التقدُّم حرب ظالمة.
    14. 办一切事业都要本着节约的原则。
    14. في كل عمل يجب التقيد بمبدأ الاقتصاد في النفقة.
    15. 我们的一切工作都是为了奔共产主义大目标。
    15. كلُّ أعمالنا هي من أجل هدف الشيوعيَّة العظيم.
    16. 在现在世界上，一切文化和文学艺术都是属于一定的阶级，属于一定的政治路线的。
    16. في عالم اليوم كلُّ ثقافة وكلُّ أدب وكلُّ فنٍّ يخصُّ طبقة معيَّنة (أو محدَّدة) ويحدِّده خطٌّ سياسيٌّ معين (أو محدَّد).
    17. 我一切都好，请您不要惦念。
    17. حالتي جيدة، لا تقلق عليَّ.
    18. 马克思列宁主义是一切革命者都应该学习的科学。
    18. علم الماركسيَّة اللينينيَّة يجب أن يدرسه كلُّ ثوريٍّ.
    19. 必须注意团结一切可以团结的人。
    19. يجب الاهتمام بالاتِّحاد مع كلِّ مَنْ يمكن الاتِّحاد معهم.
    20. 中华人民共和国的一切权力属于人民。
    20. جمهورية الصين الشعبية هي للشعب.
    21. 我们定会消灭一切胆敢入侵我们领土的敌人。
    21. نسحق كلَّ عدوٍّ يحاول أن يعتدي على أرضنا/…يجرؤ على أن…
    22. 你放心吧！一切由我担待。
    22. اطمئنَّ أنا أتحمَّل كل المسؤولية
    23. 被压迫人民和民族奋起冲决一切束缚他们的罗网。
    23. الشعوب المضطهدة والأمم المظلومة تنهض الآن لتحطيم كلِّ القيود التي تكبِّلها.
    24. 群众发动起来了，一切事情都好办。
    24. إذا عبِّئت الجماهير أصبح كلُّ عمل ممكنًا.
    25. 保存自己消灭敌人的原则是一切军事原则的根据。
    25. مبدأ المحافظة على النفس وإبادة العدوِّ هو أساس المبادئ العسكريَّة كلِّها.
    26. 群众齐心了，一切事情就好办了。
    26. عندما تكون الجماهير موحَّدة القلوب يصبح كلُّ شيء سهلًا./عندما يكون قلب الجماهير واحدًا.
    27. 一切真知发源于直接经验。
    27. كل معرفة أصليَّة تنبع من التجربة المباشرة.
    28. 在战略上我们要藐视一切敌人，在战术上我们要重视一切敌人。
    28. استراتيجيًّا علينا أن نستخفَّ بكلِّ أعدائنا ولكن تكتيكيًّا علينا أن نحسب لهم حسابًا./نستخفُّ بالعدوِّ استراتيجيًّا ونحسب له الحساب الدقيق تكتيكيًّا.
    29. 抓住一切机会。
    29. اغتنم كلٌّ فرصة/انتهزها/أفاد منها.
    30. 把一切献给祖国。
    30. تكريس النفس والنفيس للوطن.
    31. 继续开放，一切国家均可签字和表示接受。
    31. تبقى مفتوحة لكل الدول للتوقيع عليها والقبول بها.
    32. 由此产生的一切后果由你方负责。
    32. يتحمَّل جانبكم كامل مسؤوليَّات العواقب الناتجة عن ذلك.
    33. 你放心，一切都会安排好的。
    33. لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام.
    34. 旅途很顺利，一切都好。
    34. كان السّفر موفّقا.
    35. 工人做好一切准备了。
    35. انتهى العمّال من جميع استعداداتهم.
    36. 一切号称强大的反动派斗不过是纸老虎。
    36. كل الرجعيين المتظاهرين أنهم أقوياء ليسوا إلَّا نمور من ورق./كل الرجعيين المدعين بالقوة ليسوا إلَّا نمور من ورق.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2