问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [yī shí]

    阿语释义
    1
    فترة زمنيّة
    3
    برهة بسيطة
    5
    موقّت
    7
    حينا ... وحينا
    2
    لحظة
    4
    فترة بسيطة
    6
    عابر
    8
    طورا ... وتارة
    展开更多相关词汇

    短语

    风行一时
    اشتهر فترة بسيطة/كانت له شهرة موقّتة
    一时的多数
    أكثريّة حاليّة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 我心中千言万语，一时无从说起。
    1. عندي أشياء كثيرة أقولها ولكن لا أعرف من أين أبدأ.
    2. 两国运动员互相帮助的事迹一时传为佳话。
    2. كانت المساعدة المتبادلة بين الأبطال الرياضيين من البلدين أحدوثة طيبة تناقلتها الألسنة.
    3. 如果一时手头不便，我可以先垫上。
    3. إذا كان المال عير ميسَّر لديك الآن يمكنني أن أدفع المبلغ موقَّتًا.
    4. 你要是一时想不通，还可以再想想。
    4. أعد التفكير في الموضوع إن لم تكن مقتنعًا.
    5. 猖獗一时的德国法西斯，曾几何时，便遭到了彻底覆灭。
    5. الفاشية الألمانية التي استبدَّت فترة من الزمن سرعان ما منيت بالهلاك التامِّ.
    6. 猖獗一时的敌人被我们打败了。
    6. وأخيرًا هزمنا العدوَّ الذي طغى فترة من الزمن.
    7. 他思想一时还拐不过弯来。
    7. لم يستطع تفكيره أن يساير التحوُّل الجديد./لم يستطع حتَّى الآن فهم التحوُّل الجديد./لم يقتنع بعد بهذا التحوُّل الجديد.
    8. 她有许多话要说，一时却什么也说不出来。
    8. كان عندنا كلام كثير؛ ولكنَّها في ذلك للحين ظلَّت عاجزة عن النطق بكلمة واحدة.
    9. 他一时想不通，你来开导他好吗？
    9. لم يستطع أن يقتنع بعد هلَّا ترشده؟
    10. 这活儿一时半会完不了。
    10. هذا العمل لا يمكن إنجازه في برهة قصيرة.
    11. 此一时，彼一时。
    11. الزمن تغيَّر./الزمن يتغيَّر./...قلَّب.
    12. 为一时的表面现象所迷惑。
    12. خدعته المظاهر (أو الظواهر) العابرة
    13. 不凭一时的热情。
    13. لا يمكن الاعتماد على لحظة حماسيَّة./لا تركن إلى طفرة حماسيَّة./لا تدفعك حماسة عابرة.
    14. 我一时想不起来。
    14. غاب عن ذهني الآن./لا أتذكَّره الآن.
    15. 看一个人不要光看他的一时之事。
    15. لا تحكم على شخص من عمل واحد أو فترة قصيرة من حياته.
    16. 他的病一时好一时坏。
    16. يتحسَّن حينًا وينتكس حينًا./مرَّة كده ومرَّة كده.
    17. 他一时回不来。
    17. لا يعود بين ساعة وأخرى./لا يعود في وقت قصير.
    18. 我一时绕住了，账目没有算对。
    18. أربكتني عمليَّة حسابيَّة ولم أنجح في حلِّها.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2