智慧宫翻译-词典

一天

[yī tiān]

问题反馈

阿语释义

1 يوم واحد
3 طول اليوم

2 ذات يوم
4 طوال اليوم

相关词汇

一旦一日千里早晚整天一日三秋明儿成天一朝总盘桓终日有朝一日他日一日游

展开更多相关词汇

双语例句

1. 微笑吧，全新的一天在等待着你。
1. ابتسم، يوم جديد تمامًا في انتظارك.
2. 我都站了一天了。
2. ظللت واقفًا على قدميَّ طوال النهار.
3. 那是美妙的一天
3. كان جميلاً ذلك اليوم.
4. 赶了一天路，累了吧？
4. هل تشعر بالتعب بعد رحلة اليوم الشاقَّة.
5. 我不敢说他究竟哪一天来。
5. أنا غير متأكِّد من اليوم الذي يصل فيه.
6. 战士们一天走一百里路毫不在乎。
6. هؤلاء الجنود لا يكترثون بالتعب ولو ساروا خمسين كيلومترًا في يوم واحد.
7. 总有一天人民要和你们算总账的。
7. سيأتي يوم يصفِّي فيه الشعب كلَّ الحسابات معكم.
8. 这钟一天慢十秒。
8. هذه الساعة تؤخِّر عشر ثوان في اليوم.
9. 那么点儿活，一天就可以干完了。
9. هذا العمل يسير يمكن إنجازه في يوم واحد.
10. 他一天不定来多少次。
10. يصعب علينا أن نؤكِّد كم مرة يأتي هنا كلَّ يوم.
11. 忙了一天。
11. مرَّ عليه يوم مزدحم بالعمل./قضى يومًا مليئًا بالعمل./اشتغل طول اليوم.
12. 他一天能走一百里，脚力真好。
12. ساقاه قويَّتان قادرتان على قطع مائة لي في اليوم.
13. 小伙子们劳动了一天了，晚上睡得格外香甜。
13. نام الشباب نومًا عميقًا بعد يوم من العمل الجسمانيّ.
14. 好家伙，他们一天足足走了一百里！
14. يا الله! قطعوا مائة لي في يوم واحد.
15. 你早来一天就见着他了。
15. كان من الممكن أن تراه لو جئت قبل يوم واحد.
16. 你累了一天，该休息了。
16. لقد تعبت طوال اليوم، أنت في حاجة إلى الراحة.
17. 哩哩啦啦下了一天雨。
17. المطر ظلَّ ينهمر طول اليوم بصورة متقطِّعة.
18. 敌人一天天烂下去，我们一天天好起来。
18. أوضاع العدوِّ تزداد سوءًا يومًا بعد يومٍ في حين تتحسَّن أوضاعُنا نَحْنُ يومًا بعد يومٍ.
19. 你这辆大车一天能跑几个来回？
19. كم رحلة (أو جولة) تستطيع عربتك أن تعمل كلَّ يوم؟
20. 有一天我在街上碰见他了。
20. صدفته (أو صادفته) ذات يوم في الشارع./التقيت به صدفة...
21. 他们一发狠，三天的任务一天就完了。/他们下了狠劲，一天就干完了三天的活儿。
21. شحذوا عزيمتهم فأنهوا عمل ثلاثة أيام في يوم واحد.
22. 年长一天，智高一年。
22. أكبر منك بيوم أعلم منك بسنة.
23. 贵宾们将在台湾停留一天，然后飞往上海。
23. الضيوف الكرام سوف يمكثون في تايوان يومًا واحدًا ثمَّ يطيرون إلى شنغهاي.
24. 老板让学徒一天干十四小时的活。
24. ربُّ العمل كان يشِّغل العمال المتدرِّبين أربع عشرة ساعة يوميًّا.
25. 单人间一天50美元。
25. خمسون دولارا لغرفة ذات سرير واحد باليوم.
26. 我想订一间50美元左右一天的单人间。
26. أريد حجز غرفة بسرير واحد بحوالي خمسين دولارا ليوم واحد.
27. 这些东西里面有一些生活必需品，也许你有一天会需要它。
27. تتضمن هذه الاشياء بعض اللوازم اليومية التي تحتاج إليها يوما ما.
28. 也许他对于工作的热爱就体现在他每一天的努力。
28. ربما حبه للعمل يتمثل في جده واجتهاده كل يوم.

展开更多双语例句