智慧宫翻译-词典

一起

[yī qǐ]

问题反馈

阿语释义

1 في المكان نفسه
3 مترافقين
5 الكلّ

2 معا
4 المجموع

相关词汇

当待遇先礼后兵抽光辉一边草草了事现代反深思熟虑同样非洲无核区条约相连续作战和载一般搭同夷作对订退休反间优待军属对金衡共处采抬扛时差常识相反从事齐打援一共总共互惠软硬兼施见识扫亏待逆压缔约若隐若现又层百科全书言传身教平分明脉石熟人敌视辨证施治痛苦势三大纪律，八项注意高等院校以及金礼尚往来全国板万不得已泽虐待一知半解视同陌路最惠国待遇条款挠头亦退伍抵偕同屁交际太阳系凡借出容颜反对派得陇望蜀下手及时处理经历升学率根治西非国家经济共同体数码良师益友系数待人诚恳炼同等视同路人

展开更多相关词汇

双语例句

1. 你要赶上渔汛来，你就能跟我们一起块儿出海了。
1. إذا جئت في فصل (أو موسم) الصيد يمكنك أن تذهب معنا إلى البحر.
2. 咱俩又在一起了，真是有缘分！
2. التقينا من جديد! هذا من حسن حظي!/من حسن حظي أننا اجتمعنا من جديد.
3. 他们俩老在一起吃喝。
3. هما رفيقا شراب يجمعهما الكأس والطاس.
4. 我们一起出去的，半路上他走失了。
4. خرجنا معًا ولكنَّه ضلَّ الطريق.
5. 许多问题绞在一起，闹不清楚。
5. تشابكت المشاكل فصعب التمييز بينها./في مثل هذه الأمور المتشابكة يصعب أن نميِّز هذا الأمر من ذاك.
6. 这两种颜色配在一起很相称。
6. هذان اللونان متناسبان تمامًا./هذان اللونان يتناسبان./...ينسجمان.
7. 别把两样菜籽搀杂在一起了。
7. لا تخلط هذين النوعين من بذور الخضر.
8. 农民一起来就把地主的威风打下去了。
8. ما إن نهض الفلاَّحون حتَّى سحقوا سلطة ملاَّك الأراضي ونفوذهم./…حتَّى أسقطوا هيبة ملاَّك الأراضي.
9. 宾主在一起照了相。
9. الضيوف والمضيف أخذوا صورة معًا.
10. 咱们怎么干，大家一起商量一下。
10. ما العمل؟ نجتمع للتشاور.
11. 我同你一起去。
11. سوف أذهب معك./أنا ذاهب معك.
12. 奶奶和孙女一起进了城。
12. الجدَّة نزلت إلى المدينة مع حفيدتها.
13. 这几件东西一起多少钱？
13. كم المجموع؟
14. 他们一起来就下地了。
14. حالما يستيقظون حتى يهبُّوا إلى العمل في الحقوق.
15. 那天他们聚在一起热闹了一番。
15. في ذلك اليوم اجتمعوا وأمضوا وقتًا ممتعًا.
16. 他们明天去参观故宫，我也想搭伙一起去。
16. هم يزورون غدًا القصر الإمبراطوريَّ وأودُّ أن أرافقهم.
17. 我们一起吃个午饭吧。
17. لنتغدّى معا.
18. 很高兴能和你一起吃晚饭。
18. يسعدني أن أتعشّى معك.
19. 我们可以一起投资生产。
19. ممكن أن نستثمر معا في إنتاج المنتجات.
20. 我可以为您安排商务洽谈，大家一起具体谈谈。
20. سأرتّب لك لقاءا تجاريّا لنناقش التفاصيل.
21. 最好是爸爸妈妈带着孩子一起参加小学组织的亲子运动会。
21. من الأفضل أن يشارك الوالدان ولدهما في المهرجان الرياضي بين الآباء والأبناء الذي تقوم به المدرسة الابتدائية.
22. 你明天是想跟我一起去图书馆，还是自己一个人待在家里呢？
22. أتريد أن تذهب معي إلى المكتبة غدا، أم ستبقى في البيت وحدك؟
23. 我们邀请老师一起吃个晚饭你看怎么样？
23. ما رأيك في أن ندعو أستاذنا إلى تناول العشاء معا؟
24. 这座美丽的花园离我家很近，所以我小时候常常和小朋友一起去那里，我很怀念那段日子。
24. تقع الحديقة الجميلة قريبا من بيتنا، فكنت أذهب إليها مع أصدقائي الصغار في طفولتي، إنني حقا أشتاق إلى هذه الأوقات.
25. 我喜欢和小伙伴们一起在果园里玩耍，因为可以在那儿吃到美味的水果。
25. أحبّ أن ألعب مع أصحابي الصغار في البستان، لأننا نستطيع أن نتناول الفواكه اللذيذة فيه.
26. 我视他为我的挚友，小时候我们就一起上学，现在我们又在同一家公司共事。
26. اعتبره صديقي الحميم منذ الصغر، وكنا نذهب إلى المدرسة معا، حتى أصبحنا زميلين في شركة واحدة.

展开更多双语例句