问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [yì shù]

    阿语释义
    1
    الفنّ
    3
    مهارة
    5
    يناسب الذوق السليم
    2
    فنّ
    4
    براعة
    展开更多相关词汇

    短语

    领导艺术
    فن القيادة/فن الزعامة
    艺术标准
    المعيار الفنّيّ/المقياس الفنّيّ
    艺术风格
    أسلوب فنّيّ
    艺术技巧
    البراعة الفنّيّة/المهارة الفنّيّة
    艺术家
    فنّان
    艺术界
    الوسط الفنّيّ جـ الأوساط الفنّيّة
    艺术品
    العمل الفنّيّ
    艺术团
    فرقة فنّيّة/فريق فنّيّ
    艺术形式
    شكل فنّيّ
    艺术性
    الصفة الفنّيّة/الفنّيّة/القيمة الفنّيّة
    艺术造诣
    المكتسبات الفنّيّة/البلوغ الفنّيّ/المستوى الفنّيّ
    艺术指导
    مدير فنّيّ/مشرف فنّيّ
    展开更多短语

    双语例句

    1. 艺术的敌人就是不学无术。
    1. عدو الفن هو الجهل.
    2. 科学和艺术是一枚硬币的两面。
    2. العلم والفن وجهان لعملة واحدة.
    3. 艺术恒久，生命短暂。
    3. الفن يدوم، والحياة قصيرة.
    4. 美是艺术的目的和推动力。
    4. الجمال هو هدف الفن وقوته الدافعة.
    5. 人民需要艺术，艺术也需要人民。
    5. إن الشعب بحاجة إلى الفنون، وإن الفنون بحاجة إلى الشعب أيضا.
    6. 阅读是倾听的艺术。
    6. القراءة هي فن الإنصات.
    7. 诗歌是艺术之王。
    7. الشعر ملك الفن.
    8. 在现在世界上，一切文化和文学艺术都是属于一定的阶级，属于一定的政治路线的。
    8. في عالم اليوم كلُّ ثقافة وكلُّ أدب وكلُّ فنٍّ يخصُّ طبقة معيَّنة (أو محدَّدة) ويحدِّده خطٌّ سياسيٌّ معين (أو محدَّد).
    9. 解放后这些古老的民间艺术获得了新生。
    9. بعد التحرير انبعثت في هذه الفنون الشعبية العريقة حياة جديدة.
    10. 这个艺术团已经形成了独特的风格。
    10. هذه الفرقة الفنيَّة كوَّنت تدريجيًّا أسلوبًا خاصًّا بها.
    11. 这出戏政治上艺术上都很成功。
    11. المسرحيَّة ناجحة سياسيًّا وفنيًّا معًا.
    12. 看这样的好戏，既是一次生动的政治教育，也是一种艺术享受。
    12. تمثيلية جيدة كهذه درس سياسيٌّ حيٌّ ومتعة فنيَّة معًا.
    13. 革命的政治内容和尽可能完美的艺术形式的统一。
    13. وحدة المضمون الثوري السياسي مع أعلى درجات الإتقان الفنِّيِّ الممكن./الوحدة بين المضمون السياسيِّ الثوريِّ وبين أعلى شكل ممكن من الكمال الفنِّيِّ.
    14. 民间艺术包罗甚广。
    14. مضامين الفنِّ الشعبيِّ كثيرة ومتنوِّعة.
    15. 为艺术而艺术，超阶级的艺术，实际上是不存在的。
    15. في الحقيقة ليس هناك شيء اسمه الفنُّ للفنِّ ولا فن فوق الطبقات.
    16. 百花齐放，百家争鸣的方针是促进艺术发展和科学进步的方针，是促进我国的社会主义文化繁荣的方针。
    16. دع مائة زهرة تتفتَّح ومائة مدرسة فكريَّة تتبارى هي سياسة تدفع التطوُّر الفنِّيّ والتقدُّم العلميّ إلى الأمام، وسياسة تدفع ازدهار الثقافة الاشتراكيَّة في بلادنا إلى الأمام.
    17. 批判的吸收文学艺术遗产。
    17. امتصاص التراث الأدبيِّ والفنِّيِّ القديم بأسلوب نقديٍّ/التقبُّل الواعي للتراث الأدبيِّ والفنِّيِّ.
    18. 可以说国家博物馆建筑群集合了东方古典艺术的精华和西方现代建筑的特色。
    18. يمكن القول إن مباني المتحف الوطني تجمع بين الخلاصة الفنية الكلاسيكية الشرقية والخصائص المعمارية الحديثة الغربية.
    19. 人民的生活是最生动最丰富的文学艺术原料。
    19. حياة الشعب هي المادَّة الأوّليَّة الأغنى والأقوى حيوية للأدب والفنّ.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2