智慧宫翻译-词典

申请

[shēn qǐng]

问题反馈

阿语释义

1 تقدّم بطلب

2 رفع طلبا

相关词汇

要求入党呈递申请书呈请

展开更多相关词汇

短语

申请入党 قدّم طلبا للانضمام إلى الحزب
申请出（入）境签证 تقدّم بطلب تأشيرة خروج (دخول)
申请调动工作 طلب نقل/طلب انتقال
申请国 البلد المتقدّم بالطلب
申请人 الطالب المتقدّم
申请书 طلب خطّيّ

展开更多短语

双语例句

1. 申请入党的人必须有两名党员作介绍人。
1. طالب العضوية في الحزب يجب أن يزكيه عضوان عاملان في الحزب.
2. 你以前申请过签证吗？
2. هل طلبت التأشيرة من قبل؟
3. 你可以上网申请签证。
3. يمكنك أن تقدّم طلبك للتأشيرة على الانترنت.
4. 申请签证者的护照的有效期至少为6个月。
4. يشترط أن يكون جواز السّفر صالحا لمدّة ستّة أشهر على الأقلّ.
5. 工作签证可是申请延长相同期限。
5. تأشيرة العمل قابلة للتجديد لمدّة مماثلة.
6. 获取签证的时间通常为3天,自提交申请当日算起。
6. تكون مدّة الحصول على التأشيرة عادة ثلاثة أيّام اعتبارا من يوم تقديم الطّلب.
7. 申请签证者可以本人前往使馆申请签证。
7. يمكن لطالب التأشيرة أن يكلّف يذهب بنفسه إلى السفارة لطلب التأشيرة.
8. 申请签证者可以委托他人申请签证。
8. يمكن لطالب التأشيرة أن يكلّف أحدّا لطلب التأشيرة.
9. 你应该申请过境签证。
9. عليك أن تطلب تأشيرة عبور.
10. 我们想申请保险。
10. نريد تقديم طلب للتأمين.
11. 我们想申请航空保险。
11. نريد التأمين الجوّي.
12. 我想申请人寿险。
12. نريد طلب التأمين على الحياة.
13. 我们想在保险公司申请社会保险。
13. نريد طلب التامين الاجتماعي من شركة التأمين.
14. 我们有权申请赔偿吗？
14. هل لنا الحق في المطالبة بالتعويض؟
15. 我想申请个帐号。
15. أريد فتح حساب في البنك.
16. 我们能否向银行申请长期贷款？
16. هل الممكن أن نطلب قرضا طويل الأجل من البنك؟
17. 不是每一个申请这些职位的人最后都能得到它。
17. ليس كلّ من يلتمس هذه الوظائف يحصل عليها.
18. 我的妈妈已经申请了去约旦的签证，因为我目前在约旦留学，她想要来看我。
18. قد التمست والدتي تأشيرة السفر إلى الأردن، لأنني أكمل دراستي هناك الآن وهى تريد أن تأتي لزيارتي.
19. 虽然他大学还没有毕业，也许他最终还是会去申请这些职位。
19. قد يلتمس هذه الوظائف على الرغم من أنه لم يتخرج من الجامعة.

展开更多双语例句