• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [yīn cǐ]


    阿语释义
    1
    لذلك
    3
    لذا
    2
    بناء على ذلك
    展开更多相关词汇

    双语例句

    1. 每个人都不能控制他人的言行,因此你要先管好自己。
    1. لا يمكن لكل إنسان أن يسيطر على أقوال الآخرين وأفعالهم، لذا فيجب عليك أن تسيطر على نفسك أولا.
    2. 报告很长,因此我只摘录了要点。
    2. كان التقرير طويلاً جدًّا؛ لذلك سجَّلت فقط النقاط الرئيسة.
    3. 海水比淡水重,因此压力也来得大。
    3. ماء البحر أثقل من الماء العذب ومن ثمَّ يكون ضغطه أكبر.
    4. 这个干部办事公道,因此人们都拥护他。
    4. هو كادر نزيه لهذا يُؤازره الناس./...يدعمونه./...يساندونه.
    5. 一个睿智的男人现在担任中华人民共和国外交部长一职,因此我们相信中国的外交事业将会更上一层楼。
    5. يتولّى الآن منصب وزير الخارجية الجمهورية الصين الشعبية رجل حكيم، لذلك فنحن على ثقة بأن الشؤون الخارجية الصينية ستكون أفضل.
    6. 对每个人来说,工作中都难以避免出现差错。因此,不要去责备别人。
    6. من الصعب على الإنسان أن يتجنّب الخطأ خلال عمله، فلا تلقى اللوم على الآخرين.
    7. 这位学生已经在叙利亚学习了整整两年,很久都没有见过他的家里人了,因此他十分想念他们。
    7. هذا الطالب يدرس في سوريا لمدة سنتين تماما، ولم ير أهله منذ فترة، لذلك فهو يشتاق إليهم اشتياقا شديدا.
    8. 我们已经签署了一些协议,希望扩大该地区的市场。因此,我们参加了今年的展览会,目的就是让中断的经济往来正常化。
    8. قد وقعنا بعض الاتفاقيات، ونريد توسيع السوق في المنطقة، لذلك فإننا نشارك في المعرض هذه السنة لتطبيع التبادلات الاقتصادية المتوقفة.
    9. 新婚和乔迁新居对中国人来说是两件大事,所以他们常常因此庆祝。
    9. يكون الزواج والتنقل إلى البيت الجديد أمرين مهمّين للصينيين، فمن عادتهم أن يحتفلوا للأمرين.
    10. 北京以其众多的古迹闻名于世,因此经常有许多外国人到北京参观。
    10. إن مدينة بكين تشتهر بآثارها القديمة والكثيرة في العالم، لذلك يزورها كثير من الأجانب.
    11. 俄罗斯总理表示俄罗斯并未面临粮食生产短缺的状况,因此无需提高粮食价格。
    11. قال رئيس الوزراء الروسي إن البلاد لا تعاني نقصا في انتاج الحبوب، فلا داعي لزيادة أسعارها.
    12. 中国人民从不向敌人的势力屈服,而是与之斗争,因此在战争中取得了胜利。
    12. ما خضع أبناء الشعب الصيني لنفوذ العدو، بل كافحوا ضد الأعداء، لذلك نجحوا في الحرب.
    13. 学生们已经完全理解了老师上节课讲解过的内容,因此老师很高兴。
    13. قد أدرك الطلبة كل الإدراك ما شرح لهم الأستاذ في الدرس السابق، وسر الاستاذ بذلك.
    展开更多双语例句