智慧宫翻译-词典

扩

[kuò]

问题反馈

阿语释义

1 وسّعه

相关词汇

发放伸扩展普及衍打开弘放大扩充扩张扩大推广增进加宽

展开更多相关词汇

双语例句

1. 人类利用自然资源的广度和深度将日益扩大。
1. استخدام الإنسان للموارد الطبيعيَّة سوف ينمو أفقيًّا ورأسيًّا./... سوف يمتدُّ ويتعمَّق باطِّراد.
2. 一切扩张主义的行径是注定要失败的。
2. كلُّ توسُّع عدوانيٍّ مصيره الفشل.
3. 我们对于工农业产品的交换是缩小剪刀差，而不是扩大剪刀差。
3. في تبادل المنتجات الصناعيَّة والمنتجات الزراعيَّة علينا أن نضيِّق فتحة مقصِّ الأسعار لا أن نوسِّعها./…علينا أن نضيِّق الشقَّة بين الأسعار لا أن نوسِّعها.
4. 不主张、不鼓励、不从事核武器扩散和不帮助别国发展核武器。
4. عدم الدعوة إلى نشر الأسلحة النوويَّة وعدم تشجيعه وعدم القيام به وعدم المساعدة البلدان الأخرى لتطوير أسلحة نوويَّة.
5. 我们想扩大欧洲市场。
5. نريد توسيع السوق الأوروبّيّة.
6. 我们应扩大投资。
6. علينا أن نوسّع الاستثمار.
7. 我们参加展览会是想扩大产品销路。
7. نشارك في المعرض لتوسيع سوق المنتجات.
8. 我想和你们谈谈我对扩大产品的销售规模的看法。
8. أودّ أن أقول لكم ملاحظاتي لتوسيع حجم ترويج المنتجات.
9. 如果你改变销售方法，你会很快扩大你的业务规模。
9. لو غيّرت أسلوب التسويق، فستوسّع حجم الأعمال بسرعة.
10. 我们应该扩大广告宣传范围。
10. علينا أن نقوم بتوسيع نطاق الإعلان.
11. 广告能迅速扩大产品的知名度。
11. تساعد الإعلانات على نشر شهرة المنتجات بسرعة.
12. 我们已经签署了一些协议，希望扩大该地区的市场。因此，我们参加了今年的展览会，目的就是让中断的经济往来正常化。
12. قد وقعنا بعض الاتفاقيات، ونريد توسيع السوق في المنطقة، لذلك فإننا نشارك في المعرض هذه السنة لتطبيع التبادلات الاقتصادية المتوقفة.
13. 伊朗无意退出防止核武器扩散条约。
13. إن إيران لا تعتزم الانسحاب من معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية.
14. 经济转型在中国体现为扩大内需，这也为全球经济再平衡做出贡献。
14. يتمثل تحويل الهيكلة الاقتصادية في توسيع الطلب المحلي في الصين، الأمر الذي حقق نتائج مثمرة وأسهم في إعادة التوازن العالمي.

展开更多双语例句