• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [chūn]


    阿语释义
    1
    الربيع
    3
    حبّ
    5
    نشاط
    2
    هوى
    4
    حيوية
    6
    حياة
    展开更多相关词汇

    短语

    春忙
    الموسم الربيعي/نشاطات (أو أشغال)زراعية ربيعية
    温暖如春
    دافئ كالربيع
    春暖花开
    أقبل الربيع الدافئ وتفتحت الأزهار
    四季如春
    ذات الربيع الدائم
    展开更多短语

    双语例句

    1. 一年之计在于春。
    1. تخطيط كل عام في ربيعه./الربيع عماد الفصول (أو عمدتها).
    2. 没有梦想的青春就像没有花朵的春天。
    2. شباب بلا أحلام ربيع بلا زهور.
    3. 满园春色。
    3. الحديقة مغمورة بمناظر الربيع.
    4. 院子里是冬天,屋子里是春天。
    4. في الخارج شتاء وفي الداخل ربيع.
    5. 满园春色关不住,一枝红杏出墙来。
    5. مباهج الربيع لم تستطع الحديقة حصرها وهذا غصن منوّر يطلُّ خارج الأسوار.
    6. 你明年春天再来,水库就该完工了。
    6. عندما تعود ثانية في الربيع القادم يكون بناء الخزَّان قد انتهى.
    7. 青春不再。
    7. ليت الشباب يعود.
    8. 北方不比南方,春天老刮风。
    8. شمال الصين بخلاف الجنوب كثير الرياح في الربيع.
    9. 春天到了。
    9. جاء الربيع.
    10. 百花盛开春满园是今日的文坛写照。
    10. عالم الأدب يمكن وصفه اليوم بحديقة تتفتَّح فيها مئات الأزهار.
    11. 我们不能让青春虚度。
    11. لا يجوز تبديد ربيع الشباب سدى.
    12. 这里春天往往刮大风。
    12. كثيرًا ما تهبُّ الرياح الشديدة هنا في الربيع.
    13. 每当春天来临,这里是一片绿油油的庄稼。
    13. مع قدوم الربيع تكتسي الأرض بالخضرة.
    14. 祖国大地充溢着春意。
    14. الربيع يغمر أرجاء بلادنا.
    15. 墙上爬满了常春藤。
    15. الجدار مغطًّى بالعشقة./الجدار مكسوٌّ باللبلاب.
    16. 热烈的掌声,犹如春雷迸发。
    16. دوَّى التصفيق الحادُّ (أو الحادّ) كالرعد.
    17. 县办工厂像雨后春笋一样蓬勃发展起来。
    17. المصانع التي تديرها المحافظة انبثقت انبثاق الكمأة في البادية./... انبثاق الزهور الربيعيَّة.
    18. 野火烧不尽,春风吹又生。
    18. حتى النار لا تستطيع أن تدمِّر أعشاب السهول لأنَّها تنبت من جديد مع نسائم الربيع./قد تحرق النيران عشب الربى، لكن سيحيا ناضرًا في الربيع.
    19. 今年春上雨水多。
    19. كثرت الأمطار في ربيع هذه السنة./كان المطر وافرًا في هذا الربيع.
    20. 初春季节仍有寒意。
    20. الربيع في أوله ولا تزال هناك لذعة برد.
    21. 花园里的孩子们穿着鲜艳的衣服,看起来像春天的花朵。
    21. بدا الأولاد في الحديقة وهم بأزيائهم الزاهية كأنَّهم زهور ربيعيَّة.
    22. 打响了春耕第一炮。
    22. أطلقت الطلقة الأولى بنجاح في معركة الفلاحة الربيعية.
    23. 这里春天风沙很大。
    23. هنا الربيع كثير الرياح والغبار.
    24. 公司在新春来临之际给贫困的人们发放了充足的日用品。
    24. أمدّت الشركة الفقراء بالحاجات اليومية الوفيرة بمناسبة عيد الربيع.
    25. 每个上了年纪的人都想回到青春年少时,但时光一去不复返。
    25. يريد كل إنسان كبير في السنّ أن يعود إلى الشباب، غير أنّ الوقت لن يعود إذا مضى.
    展开更多双语例句