问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [hài]

    阿语释义
    1
    أذى
    3
    شر
    5
    محنة
    7
    آذاه
    9
    قتله
    11
    أصيب بالمرض
    13
    أحسّ (أو شعر) بالخوف (أو الخجل)
    2
    مصيبة
    4
    بلاء
    6
    ضار
    8
    أزعجه
    10
    اغتاله
    12
    شكا المرض أو منه
    展开更多相关词汇

    短语

    为民除害
    تخليص الشعب من بلاء/إنقاذه من محنة
    害多利少
    الخسارة أكثر من الربح/يضرّ أكثر مما ينفع
    灾害
    كارثة/مصيبة/نكبة
    害鸟
    طيور ضارّة
    害人不浅
    يؤذي الشعب أذى كبيرا
    遇害
    قتل/اغتيل
    害了一场大病
    أصيب بمرض شديد
    害了急性病
    أصيب بمرض طارئ
    展开更多短语

    双语例句

    1. 这次霜冻，受害的庄稼不少。
    1. قسم من المحاصيل أضرَّ به الصقيع.
    2. 野兔糟害庄稼。
    2. الأرانب البرِّيَّة أضرَّت بالزرع./…أتلفت بعضه.
    3. 再大的自然灾害也压不垮我们……
    3. لن ترهبنا الكوارث مهما عظمت/لن تخيفنا.../لن تذّلنا.../لم تحطّ من عزيمتنا.../لن تزعزع هِمَّتنَا...
    4. 革命的集体组织中的自由主义是十分有害的。
    4. الليبرالية شديدة الضرر في الجماعية الثورية.
    5. 别害怕，他只是吓唬你。
    5. لا تفزع، ما أراد إلاَّ تخويفك.
    6. 他爷爷是被地主害死的。
    6. مات جدُّه قتلًا (أو قتل جدّه) بيد ملاك الأراضي.
    7. 以损人开始以害己告终。
    7. البدء بإيذاء الآخرين والانتهاء بالإفلاس الشخصيّ.
    8. 光线不好，看书容易损害视力。
    8. القراءة في الضوء الخافت تؤذي النظر.
    9. 绝不能损害群众利益。
    9. بأيِّ حال من الأحوال لا يجوز أن تنتهك مصالح الجماهير.
    10. 看到损害国家财产的现象，不能袖手旁观。
    10. لا يجوز أن نقف مكتوفي الأيدي عندما يحاول بعضهم أن يضرَّ بممتلكات الدولة.
    11. 饮酒过多会伤害身体。
    11. المبالغة في الشراب تضرُّ بالصحَّة.
    12. 无政府主义对革命集体是十分有害的。
    12. الفوضويَّة تسبِّب أقصى الأضرار للجماعة الثوريَّة.
    13. 都是你磨磨蹭蹭，害得我们都迟到了。
    13. السبب في تأخُّرنا ما هو إلاَّ تباطؤك./كلُّ السبب في تأخُّرنا هو تلكُّؤك.
    14. 他们不但战胜了灾害，而且获得了丰收。
    14. لم يتغلَّبوا على آثار الكوارث الطبيعية فحسب؛ بل جنوا الحصاد الوافر أيضًا.
    15. 对于损害群众利益的事情，我们不能听之任之。
    15. لا يمكن أن نغمض أعيننا عن الأشياء التي تضرُّ بمصالح الجماهير.
    16. 回避要害问题。
    16. التهرُّب من السؤال الأساسيِّ (أو الجوهريِّ)/تجاهله/تجنَّب الجواب عليه/التهرُّب من الموضوع الرئيس.
    17. 你把地址搞错了，害得我白跑一趟。
    17. أعطيتني عنوانًا خطأً وجعلتني أقطع كلَّ هذه المسافة بلا جدوى.
    18. 吸烟过多对身体有害处。
    18. الإفراط في التدخين يضرُّ بالصحة.
    19. 没有什么可害怕的。
    19. لا شيء يدعو إلى الخوف.
    20. 她是第一次当众讲话，有些害羞。
    20. كانت تتكلَّم لأوَّل مرَّة أمام الناس؛ لذا شعرت بشيء من الخجل.
    21. 侵略者到处残害百姓。
    21. كان الغزاة، أينما اتَّجهوا، يوقعون الأضرار الجسيمة بالأهالي.
    22. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约。
    22. معاهدة حظر أو تقييد استخدام أسلحة تقليديَّة معينة تؤدِّي إلى أضرار مبرحة وعواقب عشوائيَّة.
    23. 啐！真不害臊。
    23. التَّفُّ (أو التَّفو) قليل الحياء!
    24. 旧社会害得他卖儿卖女，骨肉分离。
    24. المجتمع القديم أرغمه على بيع أولاده وفصله عن لحمه ودمه.
    25. 买方承担意外损害保险费用。
    25. يتحمّل المشتري تكاليف التأمين ضدّ الحوادث.
    26. 她第一次给学生们上课的时候，害羞得像新娘子第一次见新郎一样。
    26. أستحت الفتاة من تدريس درسها الأول أمام التلاميذ كاستحياء العروس من عريسها.
    27. 社科专家写了一篇论述现代科技给人类带来危害的论文。
    27. يكتب خبير الأكاديمية رسالة يناقش فيها ما يعود على البشر من ضرر التقنية الحديثة.
    28. 多数自然灾害都会造成了人员死亡和疾病传播。
    28. قد أدت الكوارث الطبيعية الكثيرة إلى موت القوم وانتشار المرض.
    29. 如果在冬天自然灾害频发，贝都因人就会储存大量肉类和谷类，以期平安度日。
    29. إذا أشدت الكوارث الطبيعية في الشتاء البادر، ادخر البدو كميات كبيرة وهائلة من اللحوم والحبوب ليعيشوا في أمان.
    30. 今年的自然灾害已经让农民遭受了严重的损失，现在政府正在全力解决这一问题。
    30. قد ألحقت الكوارث الطبيعية في السنة الجارية خسارات شديدة للفلاح، وتحلّ الآن الحكومة هذه المشكلة بشكل كامل.
    31. 当时你没必要和他吵的那么厉害，况且他在你的家里。
    31. لم يكن عليك أن تتشاجر معه مشاجرة عنيفة في ذلك الوقت بالإضافة إنه في منزلك.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2