• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [hàn]


    阿语释义
    1
    عرق
    展开更多相关词汇

    短语

    出汗
    تعرّق تعرّقا
    汗如雨下
    تصبّب عرقا/تصبّب عرقه/كلّل العرق جبينه
    展开更多短语

    双语例句

    1. 天才是百分之一的灵感,加百分之九十九的汗水。
    1. العبقري هو واحد بالمائة إلهام وتسعة وتسعون بالمائة عرق.
    2. 忙得脸上连汗都顾不得擦。
    2. كان منهمكًا في العمل لا يجد وقتًا لمسح عرقه./...بحيث لم يجد وقتًا لمسح عرقه.
    3. 劳动的汗水冲掉了他身上的官气。
    3. عرق العمل غسل مظاهره البيروقراطيَّة.
    4. 白衬衫被汗水渍黄了。
    4. هذا القميص الأبيض تبلَّل بالعرق فاصفرَّ.
    5. 我们的衣服给汗水湿透了。
    5. كانت ثيابنا ترشح عرقًا.
    6. 他脸上淌着汗水。
    6. كان العرق يتصبَّب من وجهه./...يقطر…
    7. 尽管他大汗淋漓,可他还是一直在卖力的干活儿。
    7. كان يتصبَّب عرقًا ومع ذلك ظلَّ مكبًّا على عمله.
    8. 脸上的汗直往下滴。
    8. كان وجهه يتصبَّب عرقًا./كان العرق يقطر من وجهه.
    9. 尽管天气寒冷,修水库的工人们却挥汗如雨。
    9. كان البرد قارسًا ولكن بناة الخزان كانوا يتصبَّبون عرقًا.
    10. 额头上沁出了汗珠。
    10. كان جبينه يرشح عرقًا/…يتصبَّب عرقًا/…ينضح عرقًا.
    11. 七月的天气太阳正毒,晒得他汗珠直往下滚。
    11. كانت الشمس في تموز في ذروة عنفها فتصبَّب عرقًا.
    12. 农民的血汗养活了地主老财。
    12. عاش ملَّاك الأرضي على عرق الفلاحين ودمهم.
    13. 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
    13. وهل عفَّ كفُّ الموت عن أحد قلبي؟ فدعني إذن أخلِّف قلبًا مخلصًا يشرق في صفحات التاريخ.
    14. 资本家靠工人的血汗钱养肥了自己。
    14. الرأسماليون يسمنون من دم العمَّال وعرقهم.
    展开更多双语例句