• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    相关词汇

    展开更多相关词汇

    短语

    奉和一首
    عارضه بقصيدة (من الوزن نفسه والقافية نفسها)
    展开更多短语

    双语例句

    1. 革命是被压迫者和被剥削者的盛大节日。
    1. الثورات أعياد المضطهدين والمستغلّين.
    2. 政策和策略是党的生命。
    2. السياسة والتكتيك هما حياة الحزب.
    3. 社会主义革命和社会主义建设时期。
    3. فترة الثورة الاشتراكيَّة والبناء الاشتراكيّ.
    4. 政治,不论革命的和反革命的,都是阶级对阶级的斗争。
    4. إنَّ السياسة ثورية كانت أو معادية للثورة هي صراع طبقة ضدَّ طبقة.
    5. 他们一面高唱“和平”,一面疯狂备战。
    5. يجعجعون عاليًا عن "السلام" بينما هم يستعدُّون بجنون للحرب.
    6. 这个小齿轮和另外两个齿轮相啮合。
    6. هذا الترس الصغير يتعشَّق مع العجلتين المسننتين.
    7. 这个老港经过改造和建设,面貌焕然一新。
    7. بعد إجراء التجديدات والتحسينات على هذا الميناء القديم تغيرت ملامحه حتَّى لا يكاد يعرفه من كان يعرفه.
    8. 在社会主义制度下,人们享受广泛的民主和自由。
    8. في ظلِّ النظام الاشتراكيّ يتمتَّع الشعب بحريَّة واسعة وديمقراطيَّة واسعة.
    9. 哲学是关于自然知识和社会知识的概括和总结。
    9. الفلسفة هي تعميم وتلخيص لمعرفة الطبيعة والمجتمع.
    10. 这本集子是由诗、散文和短篇小说三部分组合而成的。
    10. تتكوَّن هذه المجموعة من ثلاثة أقسام: شعر، ومقالات، وقصص قصيرة.
    11. 这本教科书的革命性和科学性结合的很好。
    11. هذا الكتاب المدرسيّ يجمع بنجاح بين الروح الثوريَّة والمنهجيَّة العلميَّة.
    12. 国家保护华侨和侨眷的正当权利和利益。
    12. الدولة تحمي الحقوق والمصالح الشرعيَّة للمغتربين الصينيِّين وأهاليهم.
    展开更多双语例句