智慧宫翻译-词典

黑

[hēi]

问题反馈

阿语释义

1 أسود
3 قاتم
5 سرّيّ
7 شرّير
9 هي اختصار لمقاطعة هيلونغجيانغ

2 فاحم
4 ظلام
6 سيّئ
8 فاسد

相关词汇

差脾气昏乌狮面授机宜难妖报告深五反运动老文恬武嬉闷热特青祟探耗深沉精坏充当阴沉邪道玄歹错老气漆黑坏人乌黑秘私通鬼小人暗一团漆黑恶心狠手辣腐辨别是非里通外国漆黑一团墨私密贪阴暗冷冷清清陋习魅糜元青污水毒辣长短盯梢棍乌云恶劣戒除恶习腐朽妖怪恨之入骨青丝邪路暮色黑白分明卑丧气乌亮黑白昏暗腐败恶意焦黑恶棍糟黝黑黑心皂近朱者赤，近墨者黑黕红嘴鸥纶夜深人静黑熊陈诉浓墨瞑邪气黑手茫涅愤世嫉俗皂白不分贪人腐烂逞

展开更多相关词汇

短语

黑发 شعر أسود
黑会 اجتماع مشبوه/اجتماع أسود
黑交易 اتّفاق مشبوه/صفقة سريّة
黑心 قلب شرّير

展开更多短语

双语例句

1. 近朱者赤，近墨者黑。
1. من صاحب الأنذال حقر، ومن جالس العلماء وقر./صحبة الأخيار تورث الخير، وصحبة الأشرار تورث الشرَّ/مَنْ يدخل دكَّان الحداد ينل الشرر، ومَنْ يدخل دكَّان العطار ينل العطر.
2. 鸟鸦的羽毛呈黑色。
2. ريش الغراب فاحم./ريش الغراب أسود.
3. 世界一定要走向进步，走向光明，而决不是走向反动，走向黑暗。
3. العالم سوف يسير بكلِّ تأكيد نحو التقدُّم والنور لا نحو الرجعيَّة والظلام.
4. 天黑得伸手不见五指。
4. ظلام لا ترى فيه أصبعك إن مددتها.
5. 烟把厨房的墙壁熏黑了。
5. اسودّت حيطان المطبخ من الدخان.
6. 流星像一道闪光，划破黑夜的长空。
6. شهاب من نور جلَّى عن وجهه الظلماء./شهاب خاطف شقَّ ظلمات الليل.
7. 天色渐渐黑了下来。
7. أخذ الظلام يزداد رويدًا رويدًا./...يخيّم رويدًا رويدًا./أخذ الليل يمعن في الظلام.
8. 我们往常都是天黑了才收工。
8. تعوَّدنا أن نعمل حتَّى الغسق.
9. 报上登载了框有黑边的烈士遗像。
9. نشرت الجريدة صورة الشهيد ضمن إطار أسود.
10. 我只觉得一阵昏天黑地，随即失去了知觉。
10. أحسست بالدوخة ثم سقطت فاقدًا الرشد.
11. 走到半路，天就黑了。
11. بدأ الظلام ينتشر (أو يخيِّم) وهو في منتصف الطريق.
12. 天很黑，又下着雨，路更难走了。
12. كانت المسيرة في الظلام فزادها تساقط المطر صعوبة.
13. 把形势描绘成漆黑一团。
13. رسم صورة قاتمة عن الوضع.
14. 这个问题在他心中还是漆黑一团。
14. لا يزال يجهل هذه المشكلة جهلًا تامًّا.
15. 海防战士警觉的注视着出现在海面上的黑点。
15. ظلَّ الحارس الساحليُّ يراقب باهتمام النقطة السوداء التي ظهرت فوق البحر.
16. 把我们的工作描绘成一团漆黑是完全错误的。
16. من الخطأ الفادح النظر إلى نتائج عملنا بمنظار قاتم شديد السواد./من الخطأ الفادح اعتبار أعمالنا كلَّها سلبيَّة.
17. 天已经黑了。
17. قد أظلَّم الليل./ساد الظلام.
18. 天黑了。
18. ساد الظلام.
19. 天还黑咕隆咚的，他就起来了
19. استيقظ والليل ما زال حالكًا./استيقظ في حلك الليل.
20. 墙熏得黑糊糊的。
20. اسودَّ الجدار من الدخان.
21. 屋子里黑糊糊的。
21. الغرفة مظلمة إلى حدٍّ ما.
22. 远处是一片黑糊糊的树林。
22. كتلة قائمة من الأشجار تتراءى من بعيد.
23. 广场上黑压压地挤满了人。
23. كانت الساحة مزدحمة بجماهير غفيرة (أو متراصَّة).
24. 远处黑压压的一片，看不清是些什么东西。
24. لم يستطع أن يميِّز من بعيد ماهية تلك الكتلة القاتمة.
25. 小伙子们起早贪黑地往地里送粪。
25. ظلَّ الفتيان ينقلون السماد إلى الحقول من الفجر حتَّى الغسق.
26. 他看见一个人影儿在黑暗中消失了。
26. تراءى لها شبح يختفي في الظلام.
27. 她的脸色黑里泛红。
27. وجهها مشرق لوَّحته الشمس.
28. 看那个穿着黑色笔挺西装的男子，他就是我说的那个原来和我在同一家公司的同事易卜拉欣。
28. أُنظر إلى ذلك الرجل وهو يرتدي بدلة سوداء مكوية، أقصد زميلي إبراهيم، كان معي في الشركة السابقة.
29. 既然这两辆汽车你都喜欢，那你最后是要买那辆红色美系车，还是黑色日系车呢？
29. طالما أنك تحب هاتين السيارتين في نفس الوقت، في النهاية سشتري السيارة الحمراء الأمريكية أم السيارة السوداء اليابانية؟

展开更多双语例句