• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册
    展开更多相关词汇

    双语例句

    1. 禁止在战争中使用窒息性,毒性或其他气体和细菌作战方法的协定书。
    1. بروتوكول حظر استخدام الغازات الخانقة والغازات السامة والغازات الأخرى والوسائل البكتريولوجيَّة في الحروب.
    2. 以消灭敌人有生力量为主要目标,不以保守或夺取城市和地方为主要目标。
    2. الهدف الرئيس هو سحقُّ قوَّات العدوِّ الحيويَّة لحماية أو انتزاع مدينة أو موقع.
    3. 不对无核国家和无核区使用或威胁使用核武器。
    3. عدم استخدام الأسلحة النوويَّة وعدم التهديد بها ضد الدول غير النوويَّة والمناطق الخالية من الأسلحة النوويَّة.
    4. 根据法律,每个中国公民,无论是老人或孩子,都有权利表达自己的看法和建议。
    4. يكفل القانون، لكل مواطن صيني الحق في إبداء آراءه واقتراحاته حتى ولو كان شيخا أو ولدا.
    5. 饮食、睡眠和娱乐是每个人不可或缺的,这是生活的基础。但是,我们也应该追求更高层次的生活。
    5. لا غنى عن الطعام والشراب والنوم والترفيه للجميع، لأن هذه الأشياء هي أساس الحياة، ولكن علينا أن نتطلّع إلى حياة أفضل.
    6. 你一个人在北京上学,有没有感到孤独或者想念亲人和家乡呢?
    6. هل تحسّ بالوحدة والشوق إلى أهلك وبلدتك وأنت تدرس في بكين وحدك؟
    7. 如果你必修课和选修课都努力的话,那么也可以像哈立德那样拥有获得奖学金的机会。
    7. إذا اجتهدت في المواد الإجبارية والمواد الاختيارية، فستتمتع بفرصة وتحظى بمنحة دراسية مثل خالد.
    展开更多双语例句