智慧宫翻译-词典

括

[kuò]

问题反馈

阿语释义

1 ضمّ (قبضته أو عضلاته)
3 ضمّنه

2 شدّها
4 أدخله في ...

相关词汇

入账收入挽弓寓纳入正轨穿插揠苗助长

展开更多相关词汇

双语例句

1. 这部小说的优点概括起来有以下几个方面。
1. النقاط الجيِّدة في هذه الرواية يمكن إجمالها (أو تلخيصها) فيما يلي.
2. 请把你的看法概括地讲一讲。
2. الرجاء إبداء رأيك بإيجاز.
3. 最后这段话概括性很强。
3. الفقرة الأخيرة موجز بحكم.
4. 哲学是关于自然知识和社会知识的概括和总结。
4. الفلسفة هي تعميم وتلخيص لمعرفة الطبيعة والمجتمع.
5. 房租每月三元，水电费包括在内。
5. إيجار البيت ثلاثة يوانات من ضمنها الماء والكهرباء.
6. 政策包括联合和斗争两个方面。
6. هذه السياسة تشمل ناحيتين الاتِّحاد والصراع.
7. 能够团结大多数人，包括反对过自己反对错了并且认真改正错误的人。
7. هم يستطيعون الاتِحاد مع الأغلبيَّة بما فيهم أولئك الذين عارضوهم معارضة خاطئة وقد أخذوا يصحِّحون أخطاءهم بجدِّيَّة.
8. 我们做出的决定包括了群众提出的正确意见。
8. القرارات التي اتَّخذناها تجسِّد (أو تتضمَّن) الاقتراحات الصحيحة المقدَّمة من الجماهير.
9. 委员会中包括老、中、青三部分人。
9. تضمُّ هذه اللجنة ثلاثة أجيال: شيوخ وكهول وشباب.
10. 关于各国探测及使用外层空间包括月球与其他天体活动所应遵守原则的条约。
10. معاهدة المبادئ المتعلِّقة بنشاطات الدول في اكتشاف واستخدام الفضاء الخارجيّ بما في ذلك القمر والإجرام السماويَّة الأخرى.
11. 标书包括商务部分和技术部分。
11. العطاء يشمل الجزء التجاريّ والجزء الفنّيّ.
12. 我们的许可证包括生产和销售我们产品的权利。
12. رخصتنا تتضمّن الحقّ في إنتاج منتجاتنا وتسويقها.
13. 广告媒体包括广播电台、杂志、报纸电视、网络等。
13. تشمل وسائل الإعلان كلاّ من الرّاديو والمجلاّت والصحف والتلفزيون وشبكة الإنترنت وإلخ.
14. 高品质的生活包括健康的饮食、有规律的作息、整洁的衣着以及体育运动。
14. تتضمّن الحياة الكريمة الطعام الصحّيّ والحياة المنتظمة والملابس الأنيقة وممارسة الألعاب الرياضيّة.

展开更多双语例句