智慧宫翻译-词典

菜

[cài]

问题反馈

阿语释义

1 خضر
3 طعام جـ أطعمة
5 ألوان الطعام

2 خضار
4 طبق جـ أطباق

相关词汇

佛得角共和国蔬青食品翠竹虚有其表到会熬丁草坪绿茶大方碧翠素菜肴碧绿菜园全家福青苗防护林水草绿灯嫩绿翠绿苍松翠柏菜籽寸草不留林带青绿绿矾青山绿水苍明前荟墨绿银川绿博园防风林变绿葱绿绿草茸茸狗尾草绿色植物绿化带葱花菜圃返青绿草如茵淡绿窖翠玉老圃蔬菜栽培大红大绿葱烧海参绿藻蓝藻留得青山在，不愁没柴烧青豆菜场菜农秾葱郁红瓦绿树石绿涮火锅青瓜青山择菜青龙大葱干菜绿皮书绿草地素菜油绿玉色海蓝宝石青贮饲料绿肥蛱蝶丰美雨前草绿西兰花湖色涮锅子碧瓦煸咸菜猪草品绿绿博园常青树旱井翡翠花儿洞子留兰香绿头鸭佛得角

展开更多相关词汇

短语

种菜 زراعتها
泡菜 مخلّلات/طرشي
做菜 طبخ/طبخ طعاما
川菜 أطباق سيتشوان

展开更多短语

双语例句

1. 他给蔬菜浇过水了。
1. رشّ الخضر بالماء.
2. 这盘菜做的不成功
2. هذا الطبق غير ناجح.
3. 白菜啊，胡萝卜啊，黄瓜啊，西红柿啊，各种蔬菜摆满了货架。
3. الملفوف، الجزرة، الخيار، الطماطم...كلُّ أنواع الخضر تملأ بسطة الدكان.
4. 按说现在是蔬菜的淡季，可是市场上供应还很充足。
4. هذا الوقت عادة ما يكون موسم ركود الخضار، ومع ذلك فهو متوفر في السوق الآن.
5. 运往市场的蔬菜源源不绝。
5. سيل الخضر يتدفق إلى الأسواق بلا انقطاع.
6. 他刚到农村时，连麦子韭菜都分不清。
6. عندما جاء الريف لم يكن يستطيع التمييز بين الحنطة والكرَّاث.
7. 菠菜蔫了。
7. السبانخ ذبلت.
8. 这种糖是甜菜做的。
8. هذا السكَّر مستخرج من الشمندر (أو البنجر).
9. 用碗把菜扣上，免得凉了。
9. غطَّى الطعام بسلطانية ليبقى ساخنًا.
10. 别搞那么多菜了。
10. لا حاجة إلى ألوان كثيرة من الطعام.
11. 这几个菜市场的格局差不多。
11. تنظيم أسواق الخضر هذه متشابه.
12. 把菜帮子丢给小兔子吃。
12. رمى أوراق الخضر الخارجيَّة إلى الأرنب.
13. 这个菜太淡。
13. ليس في هذا الطبق ملح كافٍ./ليس في هذا الطبق الكفاية من الملح./ملحه خفيف
14. 别看种菜好像没啥，其实有大学问。
14. زراعة الخضر تبدو سهلة ولكنها في الواقع تحتاج إلى معرفة واسعة.
15. 饭菜凉了，熥一熥吧。
15. الطعام برد، نسخِّنه بالبخار.
16. 这个菜甜丝丝儿的。
16. هذا الطبق لذيذ حلو.
17. 这个菜咸得齁人。
17. هذا الطبق مالح جدًّا.
18. 白菜馅里放点盐杀一杀水。
18. ضع بعض الملح فوق الملفوف المقطَّع لإزالة الماء منه.
19. 一连上了好几道菜了。
19. ألوان عديدة من الطعام قدّمت بالتتابع.
20. 这个菜下酒不下饭。
20. هذا الطبق يناسبه النبيذ لا الرزّ
21. 炒什么菜啊?真香啊！
21. ماذا تطبخون؟ رائحة شهية.
22. 这块菜地一年种几茬？
22. كم زرعة يمكن أن تعطي قطعة الأرض هذه في السنة؟
23. 这块菜地一年能种四五茬菜。
23. يمكن أن نزرع أربع أو خمس زرعات من الخضر في السنة في هذه الأرض.
24. 西红柿茬口壮，种白菜很合适。
24. زرعة الطماطم تغني التربة وتجعلها ملائمة لتربية الملفوف./أرض حصيد الطماطم خصبة تصلح لزرع الملفوف.
25. 别把两样菜籽搀杂在一起了。
25. لا تخلط هذين النوعين من بذور الخضر.
26. 白菜早就咕嘟烂了。
26. تهرَّأ الملفوف من الغليان./كاد يذوب.
27. 用篱笆把菜园子围住。
27. سوّر حقل الخضر بسياج.
28. 这个菜味道很好。
28. هذا الطبق لذيذ./هذا اللون من الطعام شهيّ
29. 青菜不要炒得太老。
29. لا تغالي في تذبيل الخضر.
30. 这菜筋多嚼不烂。
30. هذه الخضر كثيرة الألياف لا تمضغ.
31. 拨出一块地作菜园。
31. خصَّص قطعة من الأرض لتكون بستانًا.
32. 这道菜很可口。
32. هذا طبق لذيذ جدًّا.
33. 帮我们弄点白菜种子。
33. نرجو منك أن تحصل لنا على شيء من بذور الملفوف.
34. 这村子四围都是菜地。
34. حقول الخضر تحدق بالقرية من كل جانب.
35. 这个菜油水太大。
35. هذا الطبق دسم جدًّا!
36. 不能让这些白菜冻坏。
36. لا يجوز أن نسمح للبرد بإتلاف الملفوف.
37. 这把芹菜掐头去尾剩下不多了。
37. لم يبقَ شيء يُذكر من هذه الرزمة من الكرفس بعد قطع طرفيها.
38. 她头一次上街卖菜，不好意思吆喝。
38. أوَّل ما بدأت تبيع الخضار كانت تخجل من أن تنادى على خضارها أمام الزبائن.
39. 欻拉一声，把菜倒进滚油锅里。
39. سكب الخضر في الزيت الجيَّاش ففرقعت.
40. 地里种着小麦、油菜及其他作物。
40. الحقول يغطِّيها القمح والشلجم والمحاصيل الأخرى.
41. 饭菜还热呼着。
41. الطعام لا يزال ساخنًا.
42. 这是菜单。
42. هذه قائمة الطعام.
43. 先看看菜单。
43. أقرأ قائمة الطعام أوّلا.
44. 饭菜还合口吗？
44. هل أعجبك الطعام؟
45. 今天的饭菜如何？
45. ما رأيك في الطعام اليوم؟
46. 你觉得这儿的饭菜如何？
46. كيف وجدت الطعام هنا؟
47. 饭菜非常可口。
47. الأطعمة لذيذة شهيّة جدّا.
48. 所有的饭菜都是清真的。
48. جميع الأطعمة إسلاميّة.
49. 你喜欢中国菜吗？
49. هل تحبّ الأطعمة الصينيّة؟
50. 这里所有的菜肴是按照清真的要求烹制而成的。
50. جميع الأطعمة هنا تطبخ بالطريقة الإسلاميّة.
51. 这些菜一定很可口。
51. لا بدّ أن تكون هذه الأطباق لذيذة.

展开更多双语例句