• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [cái liào]


    阿语释义
    1
    موادّ
    3
    أهل لكذا
    2
    معلومات
    4
    مستندات
    展开更多相关词汇

    短语

    建筑材料
    موادّ البناء
    原材料
    موادّ خام/خامات
    金属材料
    موادّ معدنيّة
    学习材料
    موادّ دراسيّة
    参考材料
    معلومات للرجوع إليها/محفوظات
    档案材料
    إضبارة/ملفّ/دوسيه
    调查材料
    نتائج التحقيق
    搜集材料
    جمّع الموادّ (أو المعلومات)
    展开更多短语

    双语例句

    1. 材料丢了,不予补发。
    1. إذا فقدت هذه النشرة فنحن غير مستعدِّين لتعويضها.
    2. 所需材料已经备齐。
    2. المعلومات (أو الموادّ) المطلوبة جاهزة.
    3. 他提供的材料过于简略。
    3. الموادّ التي قدَّمها ضحلة.
    4. 这个材料请你照抄一份。
    4. أرجو أن تنسخ لي هذا النصَّ كما هو./...هذه المعلومات كما هي.
    5. 请把材料赶紧送来,有急用。
    5. الرجاء إرسال الموادِّ حالًا بسبب الحاجة الملحَّة إليها
    6. 这批建筑材料已经拨给红星大队了。
    6. موادُّ البناء هذه خصّصت لفيلق النجم الأحمر.
    7. 我们敢打包票,这批材料一定按时运到工地。
    7. نضمن نقل هذه الموادَّ إلى موقع العمل في الموعد المحدَّد.
    8. 工地上的建筑材料堆积如山。
    8. موادُّ البناء مكدَّسة كالتلال في موقع البناء.
    9. 你们提供给我们的这些材料来的正是时候。
    9. هذه الموادُّ التي قدَّمتموها إلينا جاءت في وقتها./هذه الموادُّ جاءت ونحن في أمسِّ الحاجة إليها.
    10. 根据现有材料不能得出结论。
    10. لا نستطيع التوصُّل إلى أيِّ استنتاج نهائيٍّ من خلال المعلومات الموجودة.
    11. 注意正面的材料,也要注意侧面的材料。
    11. ينبغي الاهتمام بالمعلومات المباشرة والمعلومات الجانبية معًا.
    12. 禁止生产核武器用裂变材料公约。
    12. معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطاريَّة للأسلحة النوويَّة أو الأجهزة الانفجاريَّة النوويَّة الأخرى.
    13. 更加合理的使用原材料和其他材料。
    13. استخدام أفضل للموادِّ الخامِّ والموادِّ الأخرى.
    14. 回收有用的材料。
    14. استعادة مواد نافعة.
    15. 严格管制敏感材料、技术及军事装备。
    15. السيطرة الشديدة على نقل المواد والتكنولوجيا الحساسة والمعدات العسكرية.
    16. 他费了不少事才把材料找齐。
    16. تعرَّض للكثير من المتاعب قبل أن يجد الموادَّ المطلوبة./بذل جهودًا كبيرة قبل أن يستوفي المعلومات.
    17. 把学习材料分送给各组。
    17. توزيع الموادِّ الدراسيَّة على المجموعات.
    展开更多双语例句