智慧宫翻译-词典

参观

[cān guān]

问题反馈

阿语释义

1 زار (مكانا)
3 شاهده

2 زيارة
4 تفرّج عليه

相关词汇

串观刺探访名片游园观光览冷眼旁观看病来意不明扫墓登门友好访华团回访申述来意造访暖房出访出游拜会朝山朝顶伴游片子参观工厂游览长城拜谒登门求教初诊非正式访问友好访问凭吊到访正式访问探病（人）时间临视回拜访问亲友干谒正式拜访游人止步家访屈驾国事访问故地重游旧地重游觏探视时间出诊串门来意不善巡礼探亲访友省亲私人访问游览西湖来华访问凭吊古战场访问日程私人拜会托梦拜年走马观花工作拜会归国观光礼节性拜访工作访问告别拜会见串亲戚探亲调研拜见看望访问签证求医返校参观访问逐客令畅游浮光掠影家庭访问拜访街坊商务签证专程拜访

展开更多相关词汇

短语

参观工厂 زيارة مصنع
参观名胜古迹 زيارة الأماكن السياحيّة والأثريّة
欢迎参观 مرحبا بالزائرين الكرام/نرحّب بزيارتكم
谢绝参观 لا يسمح بالزيارة

展开更多短语

双语例句

1. 我们在安排明天去参观展览会的车辆。
1. نحن ندبِّر وسيلة النقل لزيارة المعرض غدًّا.
2. 这次参观收获不小啊！
2. أشياء كثيرة تعلمناها في هذه الزيارة حقًّا (أو فعلاً)!
3. 去大庆参观？那感情好。
3. هل نزور دا تشينغ؟ هذا رائع جدّا.
4. 这次去东北参观感受很深。
4. زيارتي إلى الشرق الشماليِّ طبعت في نفسي أعمق الأثر.
5. 他刚参观回来，就下地干活去了。
5. ما إن عاد من الزيارة حتَّى ذهب إلى العمل في الحقول.
6. 这次参观真是大开眼界。
6. هذه الزيارة كانت متعة للنظر والفكر./... وسَّعت آفاق رؤيتنا.
7. 来华参观访问的外国朋友日益增多。
7. زوَّار الصين من الأصدقاء الأجانب يزداد عددهم يومًا في يومًا.
8. 这次参观给我们留下了深刻的印象。
8. هذه الزيارة تركت (أو خلَّفت) انطباعًا عميقًا في نفوسنا.
9. 主人引导贵宾们参观了车间。
9. تجوّل المضيفون بضيوفهم الكرام بين ورش العمل.
10. 这回到化工厂去参观，可见了世面了。
10. هذه الرحلة إلى ورش الكيمياء فتَّحت عيوننا./زيارة مصنع الكيمياء زادتنا اطِّلاعًا ومعرفة.
11. 代表团先后在北京、上海等地参观访问。
11. ذهب الوفد أوَّلا إلى بكين ومن ثمَّ إلى شانغهاي وغيرها.
12. 我们不但参观了工厂，还参观了学校。
12. زرنا المدرسة بالإضافة إلى المصنع./زرنا المصنع وكذلك المدرسة.
13. 先看生产车间，其次在参观托儿所。
13. نشاهد الورشة أوَّلًا، ثمَّ دار الحضانة.
14. 敦请各位代表参观指导。
14. نرجو من الوفد الكريم أن يشرِّفنا بالزيارة والإرشاد.
15. 由于名额有限，这次参观不能人人都去。
15. بما أنَّ العدد محدَّد فليس من الممكن لكلِّ شخص أن يشترك في هذه الزيارة.
16. 他们明天去参观故宫，我也想搭伙一起去。
16. هم يزورون غدًا القصر الإمبراطوريَّ وأودُّ أن أرافقهم.
17. 明天我们实地参观成衣厂怎么样？
17. سنزور مصنع الملابس الجاهزة ميدانيّا غدا، ما رأيك؟
18. 你参观过埃及的古迹了吗？
18. هل زرت آثار مصر؟
19. 明天参观金字塔怎么样？
19. ما رأيك في زيارة الأهرام غدا؟
20. 很高兴你来参观我们工厂。
20. يسعدنا أن تزور مصنعنا.
21. 欢迎莅临参观我们工厂。
21. نتشرّف بزيارتكم لمصنعنا.
22. 欢迎你们参观我们工厂。
22. ومرحبا بكم لزيارة مصنعنا.
23. 可以参观车间吗？
23. هل يمكن أن نزور الورشة.
24. 我们从车间开始参观怎么样？
24. ما رأيكم أن نبدأ زيارتنا من الورشات؟
25. 我们参观完工厂了。
25. إلى هنا ننهي الزيارة للمصنع.
26. 你可以参观一下我们的样品间。
26. يمكنكم التجوّل في معرض منتجاتنا.

展开更多双语例句