• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [cǎi]


    阿语释义
    1
    قطف (الزهر أو الورق، الثمر)
    3
    جمعه
    5
    جمع الشيء
    7
    الهيئة
    2
    جنى (الثمر)
    4
    استخرج (المعادن)
    6
    تعابير الوجه
    展开更多相关词汇

    短语

    采茶
    قطف الشاي
    采药
    جمع الأعشاب الطبّيّة
    采棉花
    قطف القطن
    采煤
    استخراج الفحم
    采油
    استخراج البترول (أو النفط)
    神采奕奕
    متدفّق الحيويّة/مفعم بالنشاط/مشرق الطلعة
    兴高采烈
    في غاية الفرح والبهجة
    没精打采
    فاتر الهمّة/قليل الحماسة/غير متحمّس
    展开更多短语

    双语例句

    1. 对待思想上的毛病不能采取鲁莽的态度。
    1. في معالجة عيب أيديولوجيّ لا داعي إلى الفظاظة.
    2. 他们农场开始采茶了。
    2. مزرعتهم بدأت قطف الشاي.
    3. 这种情况需要立即采取措施。
    3. الوضع يتطلَّب عملًا سريعًا.
    4. 不采取相应的措施,计划就会成为架空的的东西。
    4. إذا لم نتَّخذ بعض الإجراءات الضروريَّة فإنَّ هذه الخطَّة تظلُّ معلَّقة في الهواء./...قائمة على الرمال./...خطَّة هوائيَّة.
    5. 随着工业的发展,对环境保护采取了相应的措施。
    5. مع تطوُّر الصناعة اتُّخذت الإجراءات المناسبة لحماية البيئة.
    6. 勘探队采了各种矿样。
    6. جمعت فرقة التنقيب عينَّات من فلزَّات مختلفة.
    7. 子宫内膜采样检查。
    7. فحص عينة من غشاء الرحم.
    8. 他们搭伙上山采药。
    8. ساروا (جماعة) إلى الجبل لجمع الأعشاب الطبية./شكَّلوا جماعة لجمع الأعشاب الطبية من الجبل.
    9. 市场上其他货源都采用这种包装。
    9. تستعمل مصادر البضاعة الأخرى في الأسواق نفس طريقة التعبئة.
    10. 我们想找采购代理。
    10. نريد وكيلا للشراء.
    11. 贵方生产的产品上应采用我们的联合商标。
    11. يجب أن تحمل المنتجات المصنوعة في مصنعكم ماركة مشتركة بيننا.
    12. 中国政府应采取积极有效的措施管理在华的非政府组织。
    12. على الحكومة الصينية أن تتخذ إجراءات فعالة ونشيطة لإدارة المنظمات غير الحكومية في الصين.
    展开更多双语例句