智慧宫翻译-词典

器

[qì]

问题反馈

阿语释义

1 آنية
3 وعاء
5 عضو
7 الكفاءة

2 ماعون
4 أداة
6 جهاز
8 المقدرة

相关词汇

有志者事竟成事在人为斗缸机构肠胃在软仪籍感官无产阶级专政的主要工具搜索提高生产效率壶机评委测力计一体笆组织常委号入阳生物报废委员转正家伙为虎作伥团员议员磕角罐弓风向仪仪表委仪器爵计算器一手过滤器风速仪罐子阀盆栽器具用武皮质员具理事才智装置胺任人唯贤川味火锅控制器会员开机支离破碎力巴共青团员联合国安理会五个常任理事国妆无零位仪表乐器一把手微光夜视仪器件脱党鸮卣统钻机刃话匣子利器微波炉逞能堆肥常任理事国玑优盘酯驳国防力量滤波器输入输出装置俎器械械调节器录像机礼器血管破裂增长才干右翼分子

展开更多相关词汇

短语

器漆 أدوات مدهونة باللكّ
瓷器 أوان صينيّة (أو خزفيّة)/صينيّ/خزف صينيّ
玉器 أدوات يشميّة
乐器 أداة موسيقيّة/آلة موسيقيّة
拾音器 لاقط الصوت
生殖器 أعضاء التناسل/الجهاز التناسليّ/جهاز التكاثر
器识 الكفاءة وسلامة التفكير
器使 التوظيف حسب الكفاءة أو القابليّة

展开更多短语

双语例句

1. 玉不琢不成器。
1. حجر اليشم لا يصبح تحفة إن لم يُصقل./اليشم لا يكون تحفة أن لم يصقل.
2. 新机器已经开始使用了。
2. بدأ تشغيل المكنة الجديدة./المكنة الجديدة بدأت تعمل.
3. 进行反坦克武器试验。
3. تجربة الأسلحة المضادة للدرع./…المضادة للدبَّابات.
4. 为了抢修机器，他几天没有吃一顿饭。
4. من أجل تصليح الماكينة بسرعة، لم يذق وجبة هنيئة منذ عدَّة أيَّام.
5. 机器运转正常。
5. هذه الماكينة تعمل بصورة جيدة.
6. 这台机器该加油了。
6. هذه المكنة تحتاج إلى تزييت.
7. 这件瓷器的年份比那件久。
7. هذه القطعة الخزفية أقدم من تلك.
8. 这些仪器是成套的，不要拆开。
8. هذه الأجهزة تشكِّل مجموعة كاملة، لا تفرقها (أو لا تفكِّكها).
9. 他承诺不先使用核武器。
9. يتعهَّد بألا يكون البادئ في استعمال الأسلحة النووية.
10. 机器太重，这架子撑不住。
10. هذه المكنة ثقيلة جدّا لا تقوى هذه القاعدة على حملها.
11. 她每天擦机器，不让渍一点油腻。
11. هي تنظِّف المكنة يومًا فلا تبدو عليها لطخة من زيت.
12. 我们搞一点核武器完全是为了自卫。
12. صنعنا بعض الأسلحة النوويَّة لأغراض دفاعيَّة ليس إلاّ.
13. 别把机器搞坏了。
13. حذار أن تخرب المكنة.
14. 别看这台机器旧，我们目前还用得着。
14. هذه المكنة قديمة ولكن ما زلنا بحاجة إليها.
15. 这机器声音不对。
15. صوت هذه المكنة غير طبيعيّ.
16. 这种机器已经淘汰了。
16. هذا النوع من المكنات ذهبت أيَّامه.
17. 这机器构造简单。
17. هذه الماكينة سهلة التركيب.
18. 需要填补机器零件
18. الحاجة إلى مدد جديد من قطع الغيار.
19. 工欲善其事，必先利其器。
19. الاستعداد الجيِّد ضمان للعمل الجيِّد.
20. 别让机器闲着！
20. لا تترك المكنة عاطلة عن العمل.
21. 这种机器叫做立体声摄影机。
21. هذه الآلة تسمَّى آلة تصوير ستيريوفونيك.
22. 一切计量器都必须校对合格才可以出厂。
22. كل المقاييس والمكاييل يجب أن تعاير قبل إخراجها من المعمل.
23. 扩音器不响了。
23. مكبِّر الصوت تعطَّل.
24. 这部机器一直运转正常，没有出过差错
24. هذه المكنة لا تزال تعمل بلا أدنى خلل./هذه المكنة ظلَّت تعمل بلا أدنى خلل.
25. 掌握机器的人熟练程度不同，生产率会有很大差异。
25. إن فاعلية الإنتاج تختلف اختلافًا كبيرًا باختلاف مهارة الأشخاص الذين يشغِّلون الآلات.
26. 这种机器构造简单，使用方便。
26. هذه المكنة بسيطة التركيب سهلة التشغيل.
27. 变压器，顾名思义，它的功能是改变电压。
27. المحوِّل، كما يدلُّ عليه اسمه، يحوِّل التيَّار من فولت إلى فولت آخر.
28. 人们下班时都细心地把仪器罩好。
28. العمَّال غطَّوْا بعناية كلَّ الأدوات قبل انصرافهم.
29. 徒工把旧机器拆了又安，安了又拆，折腾了好多回。
29. الشباب المتدرِّب فكَّ المكنة القديمة وأعاد تركيبها مرَّة بعد مرَّة.
30. 镶嵌螺的漆器。
30. أشغال لك مطعَّمة بالصدف.
31. 经过修理，机器又转动了起来。
31. عادت الماكينة تدور بشكل جيِّد بعد إصلاحها.
32. 为了改装这台机器，他们着实花了些功夫。
32. كرّسوا وقتًا طويلًا حقًّا لتحويل المكنة./فعلًا صرفوا كثيرًا من وقتهم لتحويل المكنة.
33. 这部机器已经老掉牙了。
33. هذه المكنة أصبحت عاجزة تمامًا.
34. 江西景德镇以出产瓷器闻名。
34. جينغدتشن في مقاطعة جيانغشي مشهورة بصنع الأواني الخزفيَّة.
35. 这机器每小时可以破碎多少吨矿石？
35. كم طنًّا من الصخور تستطيع هذه المكنة أن تطحن (أو تسحق) في الساعة؟
36. 原始人用粗糙的石器狩猎。
36. كان الإنسان البدائيّ يصطاد الحيوانات البرّيَّة بأدوات من الحجارة الخام.
37. 嘿，咱们生产的机器可真不错呀！
37. هيه! المكنة التي صنعناها لا بأس بها حقًّا!
38. 这架机器太旧，快报废了。
38. هذه الماكينة قديمة جدًّا، قد أوشكت أن تتعطَّل.
39. 有些旧机器还能用。
39. بعض هذه الماكينات القديمة ما زالت صالحة للعمل./... ما زال صالحًا للعمل.
40. 他操纵机器动作非常轻巧。
40. هو يشغِّل الماكينة ببراعة.
41. 这台机器看起来复杂，其实不难掌握。
41. هذه المكنة تبدو معقَّدة، ولكن في الحقيقة ليس من الصعب تشغيلها.
42. 他断定机器出了毛病。
42. يجزم بأن عطلًا قد حدث في المكنة.
43. 机器发生了故障。
43. هذه الماكينة تعطَّلت.
44. 各种仪器、工具摆得井井有条。
44. كل الأجهزة والأدوات محفوظة بترتيب دقيق.
45. 他对机器里不正常的声音非常敏感。
45. أذناه شديدتا الحساسيَّة لأقلِّ خلل يحدث في الماكينة.
46. 这部机器是模仿上海的一种新产品制造的。
46. هذه المكنة نسخة عن مكنة صنعت حديثًا في شانغهاي./...على غرارها../...تقليدًا لها

展开更多双语例句