智慧宫翻译-词典

反动

[fǎn dòng]

问题反馈

阿语释义

1 رجعيّ

2 ردّة فعل

相关词汇

白保甲黑话袍哥黑暗势力白区反动透顶反动联盟反作用黑暗统治反动党团白色势力白色黑帮

展开更多相关词汇

短语

反动势力 قويّ رجعيّة
反动分子 رجعيّ/عنصر رجعيّ
反动会道门 جمعيات رجعيّة سريّة
反动派 الرجعيون

展开更多短语

双语例句

1. 不能指望反动派会自行退出历史舞台。
1. لا يجوز توقُّع نزول الرجعيين عن خشبة مسرح التاريخ تلقائيًّا/لا يجوز تصوُّر نزول…
2. 对反动阶级实行专政。
2. تطبيق الدكتاتورية على الطبقات الرجعية.
3. 由土匪、流氓等杂成的一支反动武装。
3. قوة رجعية خليطة من قطَّاع الطرق والبلطجيَّة وأمثالهم.
4. 世界一定要走向进步，走向光明，而决不是走向反动，走向黑暗。
4. العالم سوف يسير بكلِّ تأكيد نحو التقدُّم والنور لا نحو الرجعيَّة والظلام.
5. 他在反动统治阶级面前没有丝毫奴颜与媚骨。
5. لم يتذلَّل للطبقة الرجعيَّة الحاكمة ولم يهادنها.
6. 我们不给反动派以任何的民主权利。
6. لن نمنح أيّ حقّ ديموقراطيّ للرجعيين.
7. 一切反动派都是纸老虎。
7. كلّ الرجعيين نمور من ورق.
8. 人民的革命斗争动摇了反动派的统治基础。
8. النضال الشعبيّ الثوريّ زعزع أركان الحكم الرجعيّ من أساسه.
9. 行将灭亡的反动势力。
9. قوى رجعيَّة على شفا الهلاك/قوى رجعيَّة آفلة.
10. 一切反动派在本质上都是虚弱的。
10. الرجعيُّون كلُّهم ضعفاء في الأعماق.
11. 人民奋起造反动派的反，这是天经地义的事。
11. من حقّ الشعب أن يثور على الرجعيين.
12. 网罗一小撮反动分子。
12. لملمة حفنة من الرجعيين.
13. 对于反动派，我们的方针是针锋相对。
13. إنّ سياستنا تجاه الرجعيِّين هي أن نقابل الإبرة بالمخرز.
14. 一切号称强大的反动派都不过是纸老虎。
14. كل الرجعيين المتظاهرين أنهم أقوياء ليسوا إلَّا نمور من ورق./كل الرجعيين المدعين بالقوة ليسوا إلَّا نمور من ورق.
15. 鲁迅对反动派从不笔下留情。
15. كان قلم لوشيون لا يترفَّق أبدًا بالرجعيِّين (أو لا يشفق عليها).
16. 人民必胜，反动派必败。
16. الشعب سينتصر بكلِّ تأكيد والرجعيَّة ستنهزم بكلِّ تـأكيد/النصر للشعب والهزيمة للرجعيَّة.
17. 鲁迅在他的作品中对反动派进行了无情的鞭挞。
17. ندَّد لوشيون في مؤلَّفاته بالرجعيِّين بلا هوادة.
18. 革命人民决不会被反动派的气势汹汹所吓到。
18. الشعوب الثوريَّة لا يُخيفها فحيح الرجعيِّين.
19. 在反动派的统治下，民国经济处于停滞状态。
19. كان الاقتصاد الوطني راكدًا في ظلِّ الحكم الرجعيِّ.
20. 摇摇欲坠的反动政权。
20. سلطة رجعيَّة متصدِّعة.
21. 这些人是从反动营垒分裂出来，加入革命行列的。
21. إنَّهم أولئك الذين انفصلوا عن المعسكر الرجعيِّ والتحقوا بصفوف الثورة.

展开更多双语例句