智慧宫翻译-词典

夺

[duó]

问题反馈

阿语释义

1 انتزعه
3 كسبه
5 خسره
7 اندفع
9 اتّخاذ القرار

2 خطفه
4 حرمه
6 ضيّعه
8 البتّ في الأمر

相关词汇

驰突抄套揭撞掉冲横冲直闯慌忙失去失闯消耗奔泻激丢弱劈积累突架泻涌获得绑架拐禁锢驰驱篡丧失丧缴获折涌出浪费得到风起云涌浪费时间破门取得决断失掉殆尽失和紧急起飞作践攘断送篡夺失主赢错过飞腾绑票攘夺拐骗一拥而入蜂起剥夺糟蹋博取争球劈手遗捏拿事排闼直入丢掉穿门而入摁绑票儿褫夺褫糜费钱财赚来头耗损夺取赶热门奔走强行架走盈利失落奋不顾身获胜一泻千里冲进去蜂拥笼络剥夺自由

展开更多相关词汇

短语

抢夺 خطفه
掠夺 السلب والنهب
夺下刀子 انتزع سكّينا من يده
夺得冠军 كسب الجائزة الأولى/فاز بالبطولة
夺红旗 أحرز علما أحمر/كسبه/انتزعه
夺高产 كسب حصادا وافرا/انتزعه
剥夺 حرمه
勿夺农时 لا تضيّعوا فرصة الموسم الزراعيّ
夺门而出 اندفع إلى الخارج
听侯定夺 نحن في انتظار قراركم

展开更多短语

双语例句

1. 帝国主义掠夺成性。
1. الإمبرياليَّة نهَّابة سلَّابة بطبيعتها.
2. 军阀互相争夺地盘。
2. كان أمراء الحرب يتنازعون على مناطق النفوذ.
3. 贪婪地掠夺别国的资源。
3. نهب ثروات البلاد الأخرى بجشع.
4. 我们明年能否夺得丰收，在很大程度上取决于今年的水利工程。
4. وفرة الحصاد في العام القادم تتوقَّف إلى حدٍّ كبير على مشروع الريِّ الذي ننجزه خلال هذا الشتاء.
5. 采用近似木马计的方法夺取了城堡。
5. الاستيلاء على قلعة بطريقة تشبه خدعة حصان طروادة
6. 眼泪夺眶而出。
6. تدحرجت الدموع./تساقطت الدموع.
7. 二者之间的争夺愈演愈烈。
7. التنافس بينهما يزداد حدَّة.
8. 殖民主义者剥夺了人民的自由和幸福。
8. المستعمرون حرموا الشعب الحرَّيَّة والسعادة.
9. 因势利导，夺取胜利。
9. استفيدوا من الوضع لانتزاع النصر.
10. 以消灭敌人有生力量为主要目标，不以保守或夺取城市和地方为主要目标。
10. الهدف الرئيس هو سحقُّ قوَّات العدوِّ الحيويَّة لحماية أو انتزاع مدينة أو موقع.
11. 超级大国的争夺遍及全球。
11. مجال تنازع القوَّتين الأعظم (أو العظميين) يعمُّ الكرة الأرضيَّة.
12. 这支优秀的团队希望夺取最终的胜利和持续的发展，而不是暂时的成功。
12. يتطلّع الفريق المتميز إلى النصر النهائي واستمرار التقدم وليس النجاح المؤقت.
13. 过去十年里的那场战争夺走了他们亲人的生命、幸福和宁静的生活。
13. قد أفقدت الحرب التي جرت أثناء العشر سنوات الماضية أرواح أهاليهم وسعادتهم واستقرار حياتهم.
14. 医生说他旅行时染上的艾滋病夺去了他的生命。
14. أعلن الطبيب أن فيروس الإيدز الذي أصابه أثناء سفره يفقده حياته.

展开更多双语例句