智慧宫翻译-词典

恶

[è]

问题反馈

阿语释义

1 شرّ
3 شرس
5 شرير
7 رديء

2 إثم
4 ضار
6 سيّئ

多音字

恶 [wù]：除恶务尽；可恶；好恶；好逸恶劳；恶寒；厌恶；

相关词汇

差脾气大打出手炒狠妖狼子野心难形势鸡犬不宁劣质猛文化丧心病狂改邪归正流姑息养奸蔬如鸟兽散软祟伤塞翁失马，安知非福魔气势汹汹狼心狗肺钩蛮凶散耗菜拍不像话黑图穷匕首见通同难吃精充当害须说不定残歹许下水也许坏好歹猛烈宁缺毋滥坏人扬帆小人心狠手辣丁残暴为虎作伥鬼绷文错差劲签飘零咬群塞翁失马陋习饕餮凶相毕露心狠捣蛋鬼毒毒辣良莠不齐戒除恶习抵触汹汹承情魔鬼片地形赐棍无恶不作长短炒作鏖战凶猛魅丧气卑恶棍悍吉凶定性是非色厉内荏黑心

展开更多相关词汇

短语

无恶不作 لا يتورّع عن أيّ شرّ
弃恶从善 الإقلاع عن الشرّ واتّباع الخير
罪大恶极 ارتكب جريمة فظيعة (أو كبرى)/ارتكب جريمة لا تغتفر
一场恶战 معركة ضارية (أو شعواء)
恶狗 كلب ضار/كلب هراش
恶行 سلوك شائن (أو معيب)
恶名 سمعة رديئة (أو سوداء)
恶势力 قوّة شرّيرة/قوى الشرّ
恶德 رذيلة جـ رذائل
恶言 كلام بديء
恶运 النحس/الجدّ العاثر/سوء الطالع

展开更多短语

双语例句

1. 勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
1. لا تظنّنّ أن الشر صغير فتفعله، ولا تظنّنّ أن الخير صغير فتتركه.‏
2. 舌乃善恶之匙。
2. اللسان مفتاح الخير والشر.
3. 事态在恶化中。
3. الحالة تتدهور/الموقف يزداد سوءًا.
4. 向恶霸地主讨还血债。
4. إرغام ملاك الأراضي الظالم على تسديد دينه من الدماء.
5. 他的病有进一步恶化的趋势。
5. وضعه الصحيّ يتجه (أو يميل) نحو الأسوأ./حالته الصحيَّة تتدهور.
6. 这个恶霸罪行累累，罄竹难书。
6. جرائم هذا الطاغية المحليّ أكثر من أن تعدَّ.
7. 他的病情急速恶化。
7. تدهور وضعه الصحِّيُّ بسرعة./تدهورت حالته الصحِّيَّة بسرعة.
8. 文人相轻的恶习。
8. عادة المثقَّفين السيئة في انتقاص بعضهم بعضًا.
9. 在凶恶的敌人面前，他没有丝毫怯弱的表现。
9. لم تبدُ منه أيَّة بادرة ضعف أمام شراسة العدوِّ./لم تلن له قناة...
10. 班机因气候恶劣停航。
10. توقَّفت الرحلة مؤقَّتًا بسبب سوء الأحوال الجوِّيَّة./أُجِّلت الرحلة بسبب سوء الأحوال الجوِّيَّة.
11. 打着社会主义的旗号，干着帝国主义的罪恶勾当。
11. يقترف الجرائم الإمبرياليَّة وهو يلوِّح براية الاشتراكيَّة.
12. 我注意到默罕默德最近每天都去市医院，是不是他爸爸的病情又恶化了？
12. لاحظت مؤخرا أن محمد يقصد مستشفى المدينة كل يوم، هل اشتدّ مرض أبيه مرة أخرى؟
13. 鉴于俄罗斯与西方国家因乌克兰危机而导致关系恶化，英国首相戴维·卡梅伦上周拒绝出席在莫斯科举办的胜利日庆祝活动。
13. في ظل تدهور العلاقات بين روسيا والدول الغربية بسبب أزمة أوكرانيا رفض رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون الأسبوع الماضي حضور احتفالات عيد النصر في موسكو.

展开更多双语例句