智慧宫翻译-词典

身体

[shēn tǐ]

问题反馈

阿语释义

1 جسم
3 الصحّة

2 جسد

相关词汇

欠打笔杆世界卫生组织擦气功探窝形力身折磨劳动体虚弱保养皮实请安辨证施治体力体质身子身心名不副实健康体型养生固体刑调理体魄赤力量情义绸缪下部凭空杜撰气管异物狐臭胎记一身身上黑体赤身露体打得火热千真万确固体电路骸火气内伤问安颐立体不适心惊肉跳形骸体温母体万全卫生遍体鳞伤不得劲异物烫伤机身膂力体节津液劳动改造面黄肌瘦别无长物心广体胖半身物体经不快丰盈精心调理阿是穴壮丁肉刑车身力气安康二十面体人体构造粗壮上部肌体星黄体下身下体筋骨炮身落体养生之道身躯粗实身心疲劳球面投影

展开更多相关词汇

短语

保持身体平衡 حافظ على توازنه
注意身体 الاهتمام بالصحّة
身体非常健康 في صحّة ممتازة/في عافية تامّة

展开更多短语

双语例句

1. 腹部是肋骨和臀部之间的身体部分。
1. البطن جزء من الجسم يقع بين القفص الصدري والوركين.
2. 健全的理智源于健康的身体
2. العقل السليم في الجسم السليم.
3. 药可以治疗身体的疾病，而孤独与绝望唯有爱可以医治。
3. بالدّواء يمكننا أن نعالج الأمراض الجسديّة، لكنّ الحبّ وحده علاج للوحدة واليأس.
4. 一个身体里有两个灵魂。/亲密无间。
4. روحان في جسد واحد
5. 幸福就是好的身体加坏的记忆。
5. السعادة صحة جيدة وذاكرة سيئة.
6. 美的心灵寓于美的身体，可谓美之极致。
6. نفس جميل في جسد جميل هو المثل الأعلى للجمال.
7. 别看他身体不强壮，但是干起活来却很卖力。
7. جسمه يبدو غير قويٍّ ولكنَّه قويُّ الهمة في العمل.
8. 他干这种工作身体不行。
8. لا يصلح صحيًّا لهذا العمل.
9. 他身体很糟。
9. صحَّته ساءت جدّا./صحَّته في حالة يرثي لها.
10. 他身体坏了。
10. ساءت صحته.
11. 你现在身体不好，不要过于劳神。
11. صحَّتك ضعيفة لا ترهق نفسك./...لا تحمِّل نفسك فوق طاقتها.
12. 老人的身体还挺硬棒。
12. هذا العجوز ما زال قويَّ البنية.
13. 我身体还过得去。
13. صحّتي لا بأس.
14. 饮酒过度对身体有害。
14. المبالغة في شرب الخمر مضرة بالصحة./الإفراط فيه...
15. 你身体好不？
15. كيف صحتُّك؟
16. 他近来身体不大得劲。
16. لم يكن مرتاحًا صحيًّا في الأيام الأخيرة.
17. 获悉你身体康复，至感欣慰。
17. سرّني شفاؤكم/سرّني أن أعلم بشفائكم.
18. 病后身体很虚弱。
18. الوهن في دور النقاهة.
19. 我身体结实，累不垮。
19. أنا قوي! لا يرهقني عمل شاقّ.
20. 青年时期是长身体的时期。
20. الشباب هو مرحلة النموِّ الجسديِّ.
21. 他这才知道锻炼身体的好处。
21. الآن فقط أدرك قيمة التمارين الرياضيَّة.
22. 人参是滋补身体的名药。
22. الجنسن دواء مشهور لتقوية الجسم.
23. 这对身体有害。
23. هذا مضرٌّ بالصحة.
24. 吸烟过多对身体有害处。
24. الإفراط في التدخين يضرُّ بالصحة.
25. 他锻炼身体一直很积极。
25. اعتاد أن يقوم بالتمارين البدنيَّة بانتظام./هو نشيط دائمًا في ممارسة الرياضة.
26. 有健康身体，才有健康头脑。
26. العقل السليم في الجسم السليم.
27. 大凡坚持锻炼身体的人，身体抵抗力都比较强。
27. الذين يواظبون على الرياضة تتكَّون عندهم مناعة ضدَّ الأمراض غالبًا.
28. 岂止青年人爱好运动，就连上了年纪的人都积极锻炼身体。
28. ليس الشباب وحدهم يحبُّون الرياضة، بل الأكبر سنًّا هم متحمِّسون أيضًا للرياضة (أو للتمارين الرياضيَّة، للتدريبات الرياضيَّة).
29. 你的身体好吗？
29. كيف صحّتك؟
30. 我身体很好，谢谢！
30. صحّتي جيّدة، شكرا لك.
31. 服饰对每个民族来说都具有重要意义，它不仅能防寒避暑，保护身体，同时，也在社会生活中扮演着重要的角色。衣着也能体现出穿衣者年龄和地位的差别。
31. يلعب اللباس شأنا في حياة كل أمّة، ليس لحماية الأجسام ووقايتها من البرد وحرارة الشمس فحسب، بل يؤدّى دورا عظيما في حياة المجتمع، كما يظهر الفرق في السن أو في المقام.
32. 人类的身体必须有持久的温度来维持生命和抵御寒冷。
32. لا بد لجسم الإنسان من دفء دائم، يهيئ له الحياة ويتغلب على برودة الجو.

展开更多双语例句