• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [rào]


    阿语释义
    1
    لفّ شيئا
    3
    دار حوله
    5
    حلّق
    7
    غيّره طريقك
    2
    التفّ (النبات بعضه ببعض أو بعضه على بعض)
    4
    حام
    6
    دار حول كذا
    8
    تحوّل تجنّبه
    展开更多相关词汇

    短语

    绕线
    لفّ خيطا
    把铁丝绕成圈
    لفّ السلك بشكل دائرة
    绕过暗礁
    تجنّب الحيود/تجنّب الصخور الخبيئة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 地球绕太阳运行。
    1. الأرض تدور حول الشمس.
    2. 行星绕着太阳运转。
    2. الكواكب تدور حول الشمس.
    3. 月亮环绕着地球转动。
    3. القمر يدور حول الأرض.
    4. 汽艇穿过激流,绕过险滩。
    4. اخترق القارب البخاريُّ التيَّار الجارف وتجنُّب الحيود الخطرة.
    5. 大树上缠绕着藤萝。
    5. نبات الوستاريا يلتفُّ حول تلك الشجرة الكبيرة.
    6. 月亮围绕着地球旋转。
    6. القمر يدور حول الأرض.
    7. 长长的藤葛盘绕在树身上。
    7. عريشة التفَّت حول جذع الشجرة.
    8. 飞机绕机体转了三圈。
    8. دارت الطائرة حول نفسها ثلاث دورات.
    9. 地球绕着太阳转。
    9. الأرض تدور حول الشمس.
    10. 运动员绕场一周。
    10. دار الرياضيُّون حول الملعب (الحلبة).
    11. 道路施工,车辆绕行。
    11. حوِّل طريقك! أمامك ترميمات./ترميم! حوِّل طريقك!
    12. 你必须明确回答这个问题,想绕是绕不过去的。
    12. عليك أن تجيب جوابًا واضحًا على السؤال لا لفَّ ولا دوران./أجب بصراحة لا تحاول أن تلفَّ وتدور./لا تحاول أن تراوغ.
    13. 一些问题绕在他的脑子里。
    13. تعقَّد بعض المشاكل في ذهنه./تشابكت فيه.
    14. 我一时绕住了,账目没有算对。
    14. أربكتني عمليَّة حسابيَّة ولم أنجح في حلِّها.
    15. 你的话把他绕住了。
    15. أربكه كلامك./أوقعه كلامك في حيرة.
    16. 这句话太复杂了。/这句话太绕脖子了。
    16. هذه الجملة شديدة التعقيد.
    17. 前面有个水库,我们得绕道过去。
    17. أمامنا خزَّان علينا أن نلفَّ حوله.
    18. 你不要一遇到困难就绕道走。
    18. لا تحاول أن تتهرَّب من الصعوبات كلَّ مرَّة./لا تحاول الالتفاف حول الصعاب في تصرُّفاتك.
    19. 有话直说,别绕弯子。
    19. إذا كان عندك شيء تقوله قله./لا حاجة للفِّ والدوران./قل ما عندك بصراحة.
    20. 他宁可绕远儿也不翻山。
    20. هو لا يرغب في أن يتسلَّق الجبل وإن دار مع الطريق.
    21. 这是最近的一条路,走别的路可就绕远了。
    21. هذا أقصر طريق وإذا سلكت أيَّ طريق آخر فهو أطول.
    22. 这句话很绕嘴。
    22. هذه الجملة ثقيلة على اللسان.
    23. 红旗渠飞绕太行山,宛如长龙。
    23. قناة العلم الأحمر تتلوى كالتنين الضخم عبر جبال تايهانغ.
    24. 说话不要绕圈子。
    24. لا داعي إلى اللف والدوران./لا تحوم حول الموضوع./لا تلف حوله.
    展开更多双语例句