1. دع مائة زهرة تتفتَّح ومائة مدرسة فكريَّة تتبارى هي سياسة تدفع التطوُّر الفنِّيّ والتقدُّم العلميّ إلى الأمام، وسياسة تدفع ازدهار الثقافة الاشتراكيَّة في بلادنا إلى الأمام.
2. 长距离商品运输的需求促进了现代交通工具的产生和发展。
2. إن الحاجة لنقل البضائع لمسافة طويلة تحفز وسائل المواصلات الحديثة على الاختراع والإصلاح.
3. 该组织的报告指出,他们将继续尽最大努力传播环保意识,促进社会各界的良性竞争。
3. أشار تقرير الجهاز إلى الاستمرار في بذل أقصى الجهود لنشر وعي حماية البيئة ودفع المنافسة الإيجابية بين مختلف فئات المجتمع.