智慧宫翻译-词典

达到

[dá dào]

问题反馈

阿语释义

1 وصل إليه
3 حقّقه

2 توصّل إليه
4 أدركه

相关词汇

了了解完成实现会理解通领明意识解赶知认识知道照达成够底履行达赶上明白转达间接领悟领会理会得出悟觉悟捎察觉喻通电明了窥见知晓撵莅临达到目的通达实现改革知悉大快人心寤莅了然知耻立即照办高不成，低不就

展开更多相关词汇

短语

达到目的 حقّق الهدف/وصل إليه/أدرك أمنيّته
达到高潮 وصل الذروة/بلغ القمّة

展开更多短语

双语例句

1. 参观人数达到十万人次。
1. بلغ عدد الزُّوَّار مائة ألف.
2. 夜间风力将达到六级。
2. ترتفع قوَّة الرِيحِ في الليل إلى ستِّ درجات./... إلى الدرجة السادسة.
3. 他的身高也许勉强能达到参军的标准。
3. قد يكون طوله كافيًا للالتحاق بالجيش.
4. 他的山水画达到了炉火纯青的地步。
4. بلغ قمَّة الكمال في رسم المناظر الطبيعيَّة.
5. 头八个月完成的工程量累积起来，已经达到全年任务的百分之九十。
5. العمل المنجز خلال الشهور الثمانية الأولى يعدل تسعين في المائة من المقرَّر السنويّ.
6. 杂技演员精湛的演出几乎达到了登峰造极的地步。
6. العروض الرائعة التي قدَّمها البهلوانيون كادت تصل إلى قمة الإتقان.
7. 机床的精度达到国家标准。
7. دقة هذه المخرطة تنطبق على المعايير الحكومية.
8. 我们的目的一定要达到，我们的目的一定能够达到。
8. هدفنا يجب أن نحقِّقه وإنَّنا بلا ريب نستطيع أن نحقِّقه.
9. 以达到先后为序。
9. حسب الأسبقية.
10. 争论达到了白热化的程度。
10. كان النقاش حاميًا جدًّا.
11. 等你们的订货数量达到一定程度，我们再给你代理权。
11. سنمنحكم الوكالة بعدما تصل طلبيّاتنا إلى حدّ معيّن.
12. 我们希望您能体谅我们的处境，再宽限我们几天以达到您的要求。
12. نرجو من حضراتكم أن تقدروا ظروفنا، وتمنحونا مهلة أخرى لإنجاز مطالبكم.

展开更多双语例句