智慧宫翻译-词典

答

[dá]

问题反馈

阿语释义

1 أجابه
3 ردّ تحيّة ونحوها

2 ردّ عليه

多音字

答 [dá]：报答；论文答辩；答辩；答；对答如流；沉着回答；酬答；响亮地回答；答话；对答；一问一答；答谢；苏门答腊；笑而不答；回答；赠答；答数；应答如流；暂不答复；答辩状；避而不答；发射机应答机；应答；自发自答；答非所问；

相关词汇

对复沉着回答答理酬答答话对答酬和还嘴搭腔回答回嘴回话应顶嘴自发自答答碴儿一笑置之回搭话反击答复顶撞

展开更多相关词汇

短语

笑而不答 ابتسم ولم يجب (أو دون أن يجيب)
答非所问 جواب لا علاقة له بالموضوع/هذا الجواب لغير ذلك السؤال
一问一答 واحد يسأل والآخر يجيب/جرت مناقشة على شكل سؤال وجواب
答礼 ردّ التحيّة
报答 جزاه (خيرا)/كافأه/ردّ الجميل بالجميل

展开更多短语

双语例句

1. 他的回答暗含着对我工作的批评。
1. يضمر جوابه نقدًا لعملي/في جوابه تلميح بنقد عملي.
2. 他的答案简明扼要。
2. كان جوابه بسيطًا وصريحًا.
3. 我们不了解情况，无从答复这类问题。
3. نحن في وضع لا يسمح لنا بالإجابة عن هذه الأسئلة لأننا لا نعرف الوقائع.
4. 目前我还不能给你肯定的答复。
4. لا أستطيع أن أعطيك جوابًا واضحًا الآن.
5. 老实回答我的问题。
5. أعطني جوابًا صريحًا.
6. 我至今未得到他的答复。
6. لم يصلني منه ردٌّ حتَّى الآن.
7. 回答老师的提问。
7. أجاب عن أسئلة المعلم.
8. 他闪闪烁烁，不做肯定的答复。
8. لم يعط جوابًا قاطعًا وظلَّ يلوك كلامًا غامضًا./…يلفّ ويدور/يتهرَّب من الإجابة.
9. 他没有答复，想必没有收到我的信。
9. لم تصل منه كلمة واحدة حتَّى الآن لعلَّه لم يتسلَّم رسالتي.
10. 未便立即答复。
10. يصعب عليه أن يعطي جوابًا فوريًّا.
11. 这个问题好回答。
11. هذا السؤال تسهل الإجابة عنه.
12. 夜很静，只有钟摆滴答地响。
12. كانت الليلة هادئة لا يُسمع فيها إلَّا تكتكة الساعة.
13. 窗外雨滴答地下个不停。
13. المطر يطقطق خلف الشباك.
14. 发报机滴滴答答不停地发出电报。
14. كان جهاز الإرسال يدقُّ رسالة إثر رسالة.
15. 屋顶上雪化了，滴答着水。
15. ذاب الثلج عن السطح، ثم سال قطرة قطرة.
16. 以实际行动报答党对我们的关怀。
16. نعبِّر بأفعالنا عن شكرنا لرعاية الحزب لنا./نثبت بأعمالنا أنَّنا أهل الرعاية التي يولينا إيَّاها الحزب.
17. 他回答问题总是躲躲闪闪的。
17. أجاب إجابة مائعة./تهرَّب من الجواب.
18. 他回答得很巧妙。
18. أجاب إجابة ذكيَّة./أجاب جوابًا لبقًا.
19. 他很有把握地回答了问题。
19. أجب الأسئلة في ثقة تامَّة.
20. 你必须明确回答这个问题，想绕是绕不过去的。
20. عليك أن تجيب جوابًا واضحًا على السؤال لا لفَّ ولا دوران./أجب بصراحة لا تحاول أن تلفَّ وتدور./لا تحاول أن تراوغ.
21. 你怎么不回答呢？
21. لماذا لا تردّ؟/لماذا لا تجيب؟
22. 你好！（答语）
22. وعليكم السلام ورحمة اللّه وبركاته!
23. 早晨好！（答语）
23. صباح النور!
24. 晚上好! （答语）
24. مساء الخير/مساء النور!
25. 我们也很想你。（答语）
25. نحن كذلك.
26. 真主也保佑你！（答语）
26. الله يسلّمك.
27. 饭后愉快！（答语）
27. الله يهنئك!

展开更多双语例句