• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [fēn bié]


    阿语释义
    1
    افترقا
    3
    فرق
    2
    ميّز كذا من كذا
    4
    اختلاف
    展开更多相关词汇

    短语

    分别善恶
    تمييز الخير من الشرّ
    分别轻重缓急
    تمييز المهّم من غير المهمّ والعاجل من الأقل إلحاحا/حسب الأهمّية والضرورة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 根据情节轻重,分别给予处理。
    1. ينظر في قضيَّة كلِّ شخص حسب الظروف المحيطة بها.
    2. 他们相处多年,一旦分别,不免依依不舍。
    2. بعد أن عاشوا معا عدَّة سنوات عزَّ عليهم أن يفترقوا./...صعب عليهم الفراق.
    3. 他们分别不久又见面了。
    3. التقوا ثانية بعد فراق قصير.
    4. 他们分别代表本国政府在协定上签了字。
    4. وقَّعا المعاهدة كلُّ نائب نيابة عن حكومته./وقَّعا المعاهدة نيابة عن حكومتهما.
    5. 你还是分别跟他们谈谈的好。
    5. يحسن أن تتحدَّث مع كلِّ واحد على انفراد.
    6. 县委干部分别到基层参加劳动。
    6. الكوادر في لجنة الحزب بالمحافظة يتوزَّعون على الوحدات القاعديَّة ليسهموا في الأعمال اليدويَّة.
    展开更多双语例句