• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [fēng]


    阿语释义
    1
    غزير
    3
    وافر
    5
    كبير
    7
    جميل المحيّا
    9
    طلق المحيّا
    2
    خصب
    4
    عظيم
    6
    ضخم
    8
    حسن المظهر
    10
    فنغ: اسم أسرة
    展开更多相关词汇

    短语

    丰收
    حصاد وافر
    丰功伟绩
    مساهمة واسعة ومآثر عظيمة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 我国地下蕴藏着丰富的矿物资源。
    1. بلادنا غنية بثرواتها المعدنية.
    2. 小麦丰收在望。
    2. القمح يبشِّر بحصاد وافر.
    3. 这本书内容丰富。
    3. هذا الكتاب غنيٌّ بمضمونه (أو بمادَّته).
    4. 广大农村呈现出一派丰收景象。
    4. شهدت الأرياف الشاسعة مناظر الحصاد الوافر./تنتشر مناظر الحصاد الوافر في الأرياف الشاسعة.
    5. 大江南北一片丰收景象。
    5. مناظر الحصاد الوافر تبهج العين على ضفتي نهر تشانغ جيانغ (اليانغتسي).
    6. 拥有丰富的矿藏。
    6. لديه ثروات معدنيَّة وفيرة/يمتلكها.
    7. 今年丰收已成定局。
    7. النتيجة المتوقعة هي أنَّنا سنحصل على حصاد وافر هذا العام.
    8. 估计今年又是一个丰收年。
    8. يبدو أنَّ هناك حصادًا آخر جيِّدًا هذا العام.
    9. 我们明年能否夺得丰收,在很大程度上取决于今年的水利工程。
    9. وفرة الحصاد في العام القادم تتوقَّف إلى حدٍّ كبير على مشروع الريِّ الذي ننجزه خلال هذا الشتاء.
    10. 尽管旱情严重,今年的小麦还是丰收了。
    10. كان حصاد القمح جيِّدًا هذا العام على الرغم من القحط الشديد.
    11. 我国近海有丰富的水产资源。
    11. بلادنا ذات موارد مائيَّة ساحليَّة غنيّة./بلادنا غنيَّة بالموارد المائيَّة الساحليَّة.
    12. 这个地区出产丰富。
    12. هذه المنطقة منتجاتها وافرة.
    13. 我国矿藏丰富。
    13. الصين غنيَّة بمواردها المعدنيَّة.
    14. 他们不但战胜了灾害,而且获得了丰收。
    14. لم يتغلَّبوا على آثار الكوارث الطبيعية فحسب؛ بل جنوا الحصاد الوافر أيضًا.
    15. 只要你注意搜集,久而久之,资料就丰富了。
    15. إذا تابعت جمع المعلومات باهتمام أصبح عندك مع الزمن ثروة من المعطيات.
    16. 我国土地辽阔,资源丰富。
    16. بلادنا شاسعة الأراضي غنيَّة بالموادِّ./بلادنا أرضها شاسعة وثرواتها واسعة.
    17. 一连三年获得丰收。
    17. حصاد وافر خلال ثلاث سنوات على التوالي.
    18. 我国有丰富的石油储藏。
    18. بلادنا غنية باحتياطيِّ النفط.
    19. 图书馆藏书丰富。
    19. هذه المكتبة تضمُّ كتبًا كثيرة.
    20. 他们的光辉业绩在人民心中立下了不朽的丰碑。
    20. مآثرهم العظيمة نصب تذكاريٌّ خالد في قلوب الشعب./عمل خالد الأثر في العلوم أو الآداب.
    21. 这部著作不愧为中国新文化运动的丰碑。
    21. هذا الكتاب أثر خالد من الحركة الثقافيَّة الجديدة عام (1919)./هذا الكتاب خير شاهد على الحركة الثقافيَّة…
    22. 谢谢你准备这么丰盛的晚宴。
    22. شكرا جزيلا على هذه المأدبة الفخمة الخاصة.
    23. 我们生产经验丰富。
    23. عندنا خبرات كثيرة في الإنتاج.
    24. 该产品在阿拉伯市场很大,利润丰厚。
    24. هناك أسواق كبيرة، وأرباح وافرة لهذه المنتجات.
    25. 中国有着非常丰富的劳动力资源。
    25. هناك موارد وافرة القوى العاملة في الصين.
    26. 我们的商品种类丰富。
    26. بضائعنا متنوّعة.
    27. 新生们应该用丰富的基础知识武装自己,从而能够在高年级很好地进行阅读和翻译。
    27. على الطالب الجديد أن يتسلح بالمعلومات الوافرة والأساسية كي يقرأ ويترجم جيدا في الصف العالي.
    28. 每年七月,约旦都会在拥有丰富古罗马遗迹的城市杰拉什举办杰拉什文化节。
    28. مهرجان جرش الثقافي يقيمه الأردنّ كل يوليو في مدينة جرش ذات الآثار الرومانية القديمة.
    29. 如果我没有向老师和同学求助,那么我的知识就不会越来越丰富。
    29. إن لم أستعن بأساتذتي وزملائي ما كانت زادت معرفتي يوما بعد يوم.
    展开更多双语例句