• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [fú]


    阿语释义
    1
    عرض القماش
    3
    لفظة كمّيّة للدلالة على عرض من القماش أو على لوحة
    2
    حجم
    展开更多相关词汇

    短语

    单(双)幅床单
    شرشف/ملاءة سرير مفرد (مزدوج)
    大幅照片
    صورة بحجم كبير
    一幅画
    لوحة
    一幅布
    قماش عرض واحد
    展开更多短语

    双语例句

    1. 他把墙上的一幅画摘下来了。
    1. نزع الصورة من على الجدار.
    2. 这幅画挂得不正。
    2. وَضْع هذه الصورة غير صحيح.
    3. 那天他答应给我画幅画儿,没过几天,他当真给我送来一副。
    3. وعدني برسم وبالفعل (أو فعلًا) جاءني به بعد أيَّام.
    4. 高大的建筑物上悬挂着巨幅标语。
    4. لافتات ضخمة كانت تتدلَّى من الأبنية الشامخة.
    5. 这幅画已臻化境。
    5. هذه اللوحة الفنية تبلغ حدَّ الكمال.
    6. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
    6. هذا الرسم صغير ولكنه غني بالمناظر./...واسع المدى.
    7. 限于篇幅,来电不能一一登载。
    7. نأسف لعدم استطاعتنا نشر البرقيات جميعها بسبب ضيق المجال.
    8. 书中有几幅彩色插图。
    8. في الكتاب عدَّة لوحات ملوَّنة (رسوم ملوَّنة).
    9. 这幅画把儿童天真活泼的神态画的惟妙惟肖。
    9. هذه الصورة تعبِّر بصدق عن حيوية الطفولة البريئة.
    10. 这幅宋人的画是真的。
    10. هذا رسم أصيل من أسرة سونغ.
    11. 他觑着眼睛仔细地看一幅画。
    11. كان يتفحَّص الرسم بعينين نصف مغمضتين.
    12. 这幅画画的真是入神。
    12. هذه صورة مدهشة.
    13. 这幅画是他们合作的。
    13. هذه اللوحة عملهم المشترك.
    14. 这幅画画得不成比例。
    14. هذا الرسم غير متناسب (أو غير متناسق).
    15. 欢迎群众举着横幅标语。
    15. كانت جموع المستقبلين ترفع اللافتات العريضة.
    16. 这幅画得很逼真。
    16. هذا الرسم ينبض بالحياة.
    17. 这幅画色调明朗。
    17. ألوان هذا الرسم مشرقة دافئة.
    18. 一幅壮丽的长江大桥夜景。
    18. المنظر الرائع لجسر اليانغتسي ليلًا./المنظر الليليُّ الرائع لجسر اليانغتسي.
    19. 这幅油画意境深远。
    19. هذه اللوحة رائعة التعبير./...عميقة الإيحاء.
    20. 大幅度持续增产。
    20. زيادة كبيرة ومستمرة في المحاصيل (الإنتاج).
    21. 他的血压变化幅度不大。
    21. ضغط دمه يراوح ضمن مجال ضيِّق./…يتذبذب ضمن مجال ضيِّق.
    22. 粮食产量大幅度增长。
    22. شهد إنتاج الحبوب زيارة كبيرة
    23. 中国由诸多美丽的省、市、岛屿组成,它幅员辽阔,景色美不胜收。
    23. شكّلت الصين المحافظات والمدن والجزر الكثيرة الجميلة، فمساحة الصين واسعة جدا، وبها مناظر أخاذة.
    24. 在这幅画里,没有什么可引起人们注意的东西。/这幅画儿画得不怎么样。
    24. ليس في هذه اللوحة ما يثير الانتباه (أو الإعجاب).
    展开更多双语例句