智慧宫翻译-词典

父

[fù]

问题反馈

阿语释义

1 أب
3 قريب كبير

2 والد

相关词汇

赶却简直亮显示发三从四德放顽娘大打出手一步登天表示面授机宜爸鲁亲报推断尽破从酷托根本表现从来表愚报告白人夷闷献更剪憨绝支骆片甲不存转告海誓山盟省述傻孝敬经史子集显三纲五常轰外公曾谢景继母图穷匕首见沙衬永恒著练转手电常识老太太白存辞爷独岳弱母汉承秦始皇制民露撤销坚持不懈信口雌黄毁灭歼革治严异常恒解读精美尽人皆知衬托豁然开朗转达辨别是非尊制订闭门思过逐报销

展开更多相关词汇

短语

伯父 عمّ
祖父 جدّ

展开更多短语

双语例句

1. 父行子效。
1. الابن سر أبيه.
2. 请代我向你父亲问好。
2. أرجو تبليغ تحياتي إلى والدك./سلِّم على والدك.
3. 他写的这封信是他父亲口授的。
3. الرسالة التي كتبها أملاها عليه أبوه.
4. 他父亲被敌军拉去当挑夫。
4. أبوه أُرْغِم على أن يعمل حمَّالًا لجيش العدوّ./سخَّر العدوُّ أباه حمَّالًا.
5. 他和我父亲是知交。
5. هو صديق حميم لأبي./هو صديق أبي الحميم.
6. 墙上悬挂着他父亲的画像。
6. صورة والده معلَّقة على الجدار.
7. 这个孩子很像他父亲。
7. هذا الولد يشبه أباه كثيرًا.
8. 他是我的父辈。
8. هو من جيل أبي./هو من أتراب أبي.
9. 在信上给我带一笔，问你父亲好。
9. اهد سلامي إلى والدك عندما تكتب إليه.
10. 家里只有父母，没有别人。
10. ليس في البيت أحد غير والديّ.
11. 父母去世后，他寄住在叔父家。
11. بعد موت والديه عاش في بيت عمِّه.
12. 这孩子长得活象他父亲。
12. هذا الولد يشبه أباه غاية الشبه./هذا الولد صورة طبق الأصل عن أبيه.
13. 受爷爷和父亲的影响，我从小就憧憬成为著名的音乐家。
13. أتطلّع إلى أن أكون موسيقارا ذو شأن منذ نعومة أظفاري تأثّرا بجدّي وأبي.
14. 不管你在哪儿，你都应该想着跟父母联系。
14. يجب عليك أن تهتمّ بالاتصال بأبويك أينما كنت.
15. 这学期我已经花了很多钱了，不好意思再向父母伸手要钱了。
15. قد صرفت أموالا كثيرة في هذا الفصل الدراسي، فأنا أستحي أن أمدّ يدي مرة أخرى إلى أبوي.
16. 儿子在一个很远的城市里当建筑工人，身在农村的老父亲每个月都会收到儿子寄来的钱。
16. يعمل الابن عامل بناء في مدينة بعيدة، ووالده العجوز الذي يسكن في الريف يتلقى المال الذي يكسبه ابنه كل شهر.
17. 你是想在莱拉的生日那天向她求婚，还是和那个父母为你选定的女孩结婚？
17. ستطلب يد ليلى في عيد ميلادها، أم ستتزوج من الفتاة التي اختارها لك أبواك؟
18. 学生们邀请父母参加在礼堂举行的晚会，受到儿女邀请的父母非常高兴。
18. دعا الطلاب والديهم إلى الحفلة التي أقيمت في صالة المحاضرات، وكانوا في غاية السرور بالدعوات الموجهة من أبنائهم وبناتهم.
19. 我同学深爱的父亲去世了，他感到十分悲伤。
19. أحسّ زميلي بالحزن الشديد على موت أبيه الذي يحبه حبا جما.
20. 他父亲认为他儿子能独立完成作业。
20. يظنّ أبوه أن ولده يستطيع إكمال واجباته بنفسه.
21. 自从阿德南的父亲过世后，他就利用空闲时间帮助辖区里的老人打扫家门口的广场。
21. منذ وفاة والد عدنان، وهو يسخر وقت فراغه، ليساعد المسنين في حيّه على تنطيف الساحة أمام البيت.

展开更多双语例句