智慧宫翻译-词典

沉默

[chén mò]

问题反馈

阿语释义

1 سكّيت
3 سكت
5 لزم الصمت

2 صامت
4 صمت

相关词汇

稿敬畏悄悄悄然寥默默静默保持沉默绝口不提理屈词穷缄默不言不语冷场默素描噤休克抽泣消息沉寂绝口默祷手牵着手默然无语闷声不响两通开关嘘点补万马齐喑住口不则声不声不响默读静物辅音静音堵嘴铅笔画哑然无声钳口不言哑剧独幕剧喑默然闷头儿提梁不赞一词静穆板结打底子钢笔素描无窗墙万籁俱寂休止符静坐悄无声息延音实心胎苏格兰威士忌隐忍不言脱毛默哀吃哑巴亏实心轮胎实心地板不做声按指印噤若寒蝉闭口不言静物画无声手枪痰气噎摇蚊默不作声闭嘴无声片无声影片寂静的佛白蛉落音偃旗息鼓得寸进尺沉默寡言默念法中风埋头苦干哑巴亏无语卒中类中风昏闷无声

展开更多相关词汇

短语

沉默寡言 سكّيت/صامت/قليل الكلام
保持沉默 ظلّ ملتزما الصمت/ظلّ ساكتا/ظلّ صامتا/لاذ بالصمت/اعتصم بالصمت
沉默不语 لزم الصمت/لا ينبس ببنت شفة

展开更多短语

双语例句

1. 伟大的歌手是那唱出我们沉默的人。
1. المغني العظيم هو ذلك الذي يغنِّي صمتنَا.
2. 如果说语言是银子，沉默则是金子。
2. إذا كان الكلام من فضّة فالسكوت من ذهب.
3. 也许沉默就是回答。
3. ربّما كان السّكوت جوابا.
4. 也许沉默比言辞更犀利。
4. رب السكوت أبلغ من الكلام.
5. 【谚语】沉默结巴胜于多言结巴（比喻不善言谈者最好选择沉默）
5. عيّ صامتٌ خيرٌ من عيّ ناطقٍ
6. 有些问题只能用沉默来回答。
6. هناك أسئلة لا يُجاب عنها إلا بالسكوت.
7. 在我的脑海里这个问题不清晰，我只能保持沉默。
7. هذا الموضوع غير واضح في ذهني فلا يسعني إلاَّ أن أبقى صامتًا.
8. 再也不能保持沉默了。
8. لم يبق (أو يعد) بالإمكان السكوت عن...
9. 他沉默片刻，又继续说下去。
9. ثمَّ تابع حديثه بعد أن صمت برهة.
10. 如果说语言是银子沉默则是金子。
10. إذا كان الكلام من الفضَّة فالسكوت من الذهب.

展开更多双语例句