智慧宫翻译-词典

诚

[chéng]

问题反馈

阿语释义

1 صدق
3 أمانة

2 إخلاص
4 صراحة

相关词汇

居然干脆推心置腹舍实在海誓山盟哀悼一心三纲五常朋友圈真诚的好友精诚老老实实平心而论一回生二回熟至亲好友直截了当化诚心背信弃义亲友开门见山待人诚恳信誓旦旦直言真善美念旧诤酒肉朋友热诚信义纯真莫逆之交直率直性子说穿了办事公正开诚相见实话赤不假辞行猜错不讳简捷宾朋高薪养廉山盟海誓高保真度良知慎重择交赤忱投师访友音质直抒胸臆打开窗户说亮话质言之直认不讳不出所料仗义执言思想见面直抒己见抹不开馨香祷祝挪用嗟来之食兢兢业业坦白的诤谏诚恳一片真心择友肝胆赤诚行乞退群布施知己如故披肝沥胆猜中愫真诚合作敬挽忠心赤心世交出纳科贞操一片诚心访问亲友保真度言明岁寒三友生前友好说穿吐实推诚相见笃信

展开更多相关词汇

短语

开诚相见 معاملة بقلب منفتح (بكلّ صدق وإخلاص)
诚非易事 حقا ليس هذا أمرا سهلا
诚属不幸 من المحزن حقّا/هذا محزن حقّا

展开更多短语

双语例句

1. 阿姨爱孩子，孩子也诚然可爱。
1. المربيَّات يحببن الأطفال والأطفال هم محبوبون حقًّا.
2. 旱情诚然严重，但它吓不倒我们。
2. صحيح أنَّ الجفاف خطر ولكنَّه لا يخيفنا.
3. 文章流畅诚然很好，但主要的还在于内容。
3. إنّ سلاسة الكتابة مهمَّة طبعًا، وإنَّما الأهمُّ هو محتوياتها.
4. 诚心诚意向工人阶级学习。
4. التعلُّم من الطبقة العاملة بكلِّ جدٍّ وصدق.
5. 用实际行动表示诚意。
5. عبَّر عن نيَّته الصادقة بالعمل الفعلي.
6. 支部书记的一番话说的她心悦诚服。
6. الحجج التي أو ردها سكرتير الحزب أقنعتها إقناعًا صميمًا.
7. 他对你的批评心悦诚服。
7. هو يقبل نقدك من كلِّ قلبه/...عن اقتناع قلبيّ.
8. 我们对人民必须忠诚老实。
8. علينا أن نكون مخلصين أوفياء للشعب.
9. 他这样的态度，何尝有解决问题的诚意呢？
9. إذا كان هذا موقفه فكيف تستطيع إذن أن تقول: إنه يرغب بصدق في حلِّ المشكلة؟
10. 他对人热情诚恳，大家都愿意亲近他。
10. بسبب روحه الحماسيَّة الصادقة كلٌّ يرغب في أن يتقرَّب إليه/بسبب أنَّه ودود صادق….
11. 他的话听起来不诚恳。
11. يبدو أنَّه لم يكن صادقًا في قوله /بدت حججه جوفاء.
12. 检查是诚恳的，不是摆样子的。
12. كان نقده الذاتيّ صادقًا لا شكليًّا (أو ظاهريًّا).
13. 以诚相待才是朋友。
13. أخوك من صدقك.

展开更多双语例句