智慧宫翻译-词典 - "吃亏"

吃亏

[chī kuī]

问题反馈

阿语释义

1 لحق به ضرر (أو خسارة)
3 كانت عاقبته وخيمة
5 لا يخدم مصلحته

2 مُني بخسارة
4 في غير صالحه

短语

吃哑巴亏 قاسى (أو ذاق) مرارة الأبكم المظلوم/كالأبكم شكواه في صدره

展开更多短语

双语例句

1. 不听老人言，吃亏在眼前。
1. إذا لم تستمع إلى كلام كبار السن، فسوف تذوق المعاناة.
2. 有的人吃亏就在于不老实。
2. بعض الناس ينزلقون نتيجة لعدم استقامتهم (أو لانحرافهم عن الطريق القويم)./راكب رأسه يعرِّض نفسه للأذى.
3. 生搬硬套是要吃亏的。
3. التقليد الأعمى يورث الضرر (أو عاقبته وخيمة).

展开更多双语例句