智慧宫翻译-词典

朝

[cháo]

问题反馈

阿语释义

1 أسرة (ملكيّة)
3 البلاط الملكيّ
5 عهد
7 زارها

2 توجه
4 سلالة (ملكيّة)
6 حجّ (إلى الأماكن المقدّسة)
8 تشاو: اسم أسرة

多音字

朝 [zhāo]：朝气蓬勃；朝阳；朝思暮想；朝三暮四；朝气勃勃；朝夕；朝晖；朝气；朝霞；朝不保夕；朝露；朝发夕至；金色的朝阳；朝不谋夕；一朝；朝秦暮楚；只争朝夕；今朝；灭此朝食；一朝有事；绚烂的朝霞；朝夕相处；朝令夕改；朝日新闻；狮林朝霞；

相关词汇

代世保证学年代初恋元年纪考入早已新大将出征元代鼎负校庆背信弃义寄养信义师范学校夙诺言战事结束师范学院久违天下乌鸦一般黑督军僚刀笔遗老积压美术学院化工学院太学桀移交义务医学生物研究所委托生理研究所翻悔纺织工学院老掉牙时代近来财经学院依然故我鼎盛时期体育学院承包制赵中药研究所外科研究所畜牧兽医学院电影学院工业学院近日专科学校联合国训练研究所皇太子考古研究所如故肿瘤研究所生物制品研究所石鼓文外贸学院年号早誓约马鞍形变文旧约政法学院眼科研究所医药工业研究所经济学院纪元旷古教职员农民运动讲习所伊斯兰教经学院音乐学院甲骨文海洋学院经手公款工艺美术学院东宫书院航空学院药物研究所病毒研究所地质学院付托得人结核病研究所水产学院晁噶厦内科研究所儿科研究所末年

展开更多相关词汇

短语

上朝 حضور الديوان الملكيّ
在朝党 الحزب الحاكم
唐朝 أسرة تانغ
改朝换代 تقلّبات العهود/تداول الأسر
坐西朝东 (البيت) يواجه الشرق
门朝里开 الباب يفتح إلى الداخل/ادفع الباب

展开更多短语

双语例句

1. 元朝末年农民红巾军提出了“杀尽不平方太平”的战斗口号。
1. في أواخر أسرة يوان طرح جيش العمائم الحمراء الفلّاحيّ شعارًا كفاحيًّا: "لا يسود السلام إن لم نطهِّر الأرض من الظالمين".
2. 这所房子坐北朝南。
2. هذا البيت يواجه الجنوب.
3. 百里油田沐浴着金色的朝阳。
3. كان حقل النفط الواسع ملتفعًا بأشعَّة شمس الصباح الذهبيَّة./كانت أشعَّة شمس الصباح الذهبيَّة تغمر حقل النفط الواسع.
4. 这一头朝上，别放颠倒了。
4. هذا رأسه، لا تضعه مقلوبًا.
5. 一群小学生正朝我们走过来。
5. مجموعة من التلاميذ كانت تتَّجه نحونا.
6. 青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期。
6. الشباب ذروة الحيويَّة وأزهى مراحل العمر.
7. 青年人朝气蓬勃，好像早晨八九点钟的太阳。
7. الشباب المفعمون بالحيوية والنشاط هم كالشمس وقت الضحى.
8. 祖国大地尽朝晖。
8. شمس الصباح المشرقة تغمر بأشعَّتها أرجاء وطننا الشاسع.
9. 唐朝有很多诗人，如李白，杜甫，白居易等。
9. في أسرة تنغ نبغ عدد من الشعراء العظام مثل لي باي ودوفو وباي جويي.
10. 她背起药箱，急忙朝病人家里跑去。
10. تنكَّبت بسرعة حقيبة الإسعاف وانطلقت نحو بيت المريض.
11. 我朝他挤咕眼儿，叫他别开腔。
11. غمزته ليظلَّ ساكتًا.
12. 我国东部跟朝鲜接壤，跟日本邻近。
12. من الشرق تجاور بلادنا كوريا وتقترب من اليابان.
13. 不再过问朝政。
13. لم يعد يهتمُّ بشؤون السلطة (أو بشؤون البلاط).
14. 他还保留着战争年代的革命朝气。
14. لا يزال يحتفظ بنشاطه الثوريّ الذي امتاز به في سنوات الحرب.
15. 这房子朝南的一面有两个窗户。
15. لهذا البيت نافذتان جنوبيتان./...من جهة الجنوب.
16. 他一面说着，一面朝门口走去。
16. قال ذلك واتَّجه نحو الباب./قال ذلك وهو يتَّجه نحو الباب.
17. 非一朝一夕之功。
17. ليس نتيجة ليوم واحد./هذا لا يتأنَّى في يوم واحد.
18. 不是一朝一夕所能完成的。
18. لا يمكن إنجازه في يوم واحد (أو ليلة واحدة)./...بين عشية وضحاها.
19. 在明朝以前。
19. قبل أسرة مينغ./العهود السابقة لأسرة مينغ.
20. 唐朝是中国旧诗的极盛时期。
20. في عهد أسرة تانغ بلغ الشعر الصينيُّ التقليديُّ ذروته.
21. 一朝天子一朝臣。
21. كلُّ ملك جديد وله حاشية جديدة/كلُّ حاكم جديد يجلب معه جوقته.
22. 工地上一派热火朝天的景象。
22. موقع البناء كان زاخرًا بالحيويَّة والنشاط.
23. 我们直接朝着宾馆去。
23. نتّجه إلي الفندق مباشرة.
24. 每个人都十分希望有朝一日中国能成为一个政治、经济强国。
24. عند كل إنسان رغبة شديدة في أن تكون الصين بلدا قويا في يوم من الأيام في السياسة والاقتصاد.

展开更多双语例句