智慧宫翻译-词典

潮

[cháo]

问题反馈

阿语释义

1 مدّ
3 تيّار جـ تيّارات

2 رطوبة
4 إضراب

相关词汇

拉放宽手足无措伸探拉扯过期资潮湿截湿润供展在于积蓄满时效敷年限湿度冻疮伏供给高潮长期张开双臂延久愚妄躺愚而好自用咕嘟浪潮乍水分搭手伸手万事通罢工墒情揸潮流吹嘘膨胀卧工期胀虫虫增援吹牛大王蒙昧增兵早潮任期大潮染指保墒接线被告玉成管道安装铺展展缓罢课跑墒缩短学制比湿海潮伸腿有期徒刑冲淡探头探脑吸收水分敷设血管扩张吸湿性长久植根发放潮水扩张近来学习年限干湿表遥望底墒服役期满防潮层久久盛极一时试用期体积膨胀良久伸缩三角架超期服役展期绝对湿度水汽防潮垫

展开更多相关词汇

短语

早潮 المدّ الصباحيّ
涨潮 مدّ البحر/ارتفع مدّه
落潮 جزر البحر/تراجع
歌声如潮 الأناشيد كهدير البحر
怒潮 المدّ العارم (أو الصاخب)
低潮 الجزر الأقصى
高潮 المدّ العالي
新高潮 المدّ الجديد
心潮起伏 قلب جيّاش بالمشاعر
思潮 تيّار فكريّ/اتّجاه فكريّ
学潮 إضراب طلّابيّ

展开更多短语

双语例句

1. 这是逆历史潮流而动的每一个人的必然结局。
1. هذه هي النتيجة الحتمية لكل الذين يسيرون ضد التيار التاريخي.
2. 反霸斗争的浪潮空前高涨。
2. النضال ضدَّ الهيمنة يمتدُّ إلى ارتفاع لم يسبق له مثيل.
3. 在革命高潮时期，各种人都来参加，未免泥沙俱下，鱼龙混杂。
3. على أبواب انتصارات الثورة تدفَّق الناس من كلِّ صنف للالتحاق بها وهكذا لم يكن بدٌّ من أن تتعكَّر مياه التيَّار ويختلط الطالح بالصالح.
4. 企图阻挡历史潮流的人终将被历史潮流所淹没。
4. الذين يحاولون الوقوف في وجه التيار التاريخي لا بدَّ أن يُغْرِقهم هذا التيار.
5. 经济建设的高潮的到来，不可避免地将出现一个文化建设的高潮。
5. النهضة في البناء الصناعيّ تتبعها حتمًا نهضة في البناء الثقافيّ.
6. 一个社会主义建设的新高潮正在兴起。
6. نهضة جديدة في البناء الاشتراكيّ ظهرت بشائرها الآن/...انبثقت.../...ظهرت إلى حيز الوجود.
7. 这袋米受潮后涨了两斤。
7. زاد كيس الرزّ كيلوجرامًا بسبب الرطوبة.
8. 革命怒潮汹涌澎湃。
8. المدُّ الثوريُّ الغاضب يتدفَّق إلى الأمام.
9. 这一段为了故事的高潮做了铺垫。
9. هذا المقطع يمهِّد لذروة القصَّة.
10. 凡逆历史潮流而动的人，都没有好下场。
10. كلُّ من يقاوم تيار التاريخ لن تكون عاقبته حميدة.
11. 逆历史潮流而动的人终将被人民唾弃。
11. أولئك الذين يعارضون المجرى التاريخيَّ سوف ينبذهم الشعب.
12. 这种涂料可以防止设备在运输途中受潮生锈。
12. هذا نوع من الطلاء المعدّات من الرطوبة والصّدأ.
13. 如果你去颐和园，就会发现那里人潮涌动。
13. إذا ذهبت إلى القصر الصيفي فستجد تدفق السياح إليه.

展开更多双语例句