智慧宫翻译-词典

超

[chāo]

问题反馈

阿语释义

1 تجاوز كذا
3 أربى عليه
5 خارق للعادة
7 فوق كذا

2 زاد عليه
4 سبق فلانا
6 فوق العادة

相关词汇

格外不过不止了不起不凡特别超级超过异乎寻常趴异出号特大丰收神瑰玮特命全权公使格外优遇邪乎逾常非比寻常不外难得的人才特命全权大使雨水失调神物超级水泥超等超出超绝公使特出特别的超额

展开更多相关词汇

短语

亩产超千斤 مردود المو الواحد تجاوز (أو زاد عن) ألف جن
超人一等 أعلى درجة من الآخرين
超高温 حرارة فوق العالية
超显微镜 مجهر فائق الدقّة/مجهر فوقيّ

展开更多短语

双语例句

1. 超过一半的世界人口生活在城市里。
1. ما يزيد عن نصف سكان العالم يعيشون في المدن.
2. 全世界有超过3亿人说阿拉伯语。
2. يتكلم ما يزيد عن ثلاثمائة مليون شخص في العالم اللغة العربية.
3. 演员们的高超演技令人赞叹。
3. أبدى الجمهور إعجابه الشديد بمهارة الفنَّانين الرائعة./نال عرض الفنَّانين الرائع الإعجاب الشديد.
4. 扣除各种费用后，收入超过万元。
4. بعد حسم التكاليف ظلَّ الدخل أكثر من عشرة آلاف يوان.
5. 她一个猛劲儿，就超过了跑在前面的人。
5. استجمعت قوَّتها فسبقت كلَّ العدَّاءات.
6. 我们永远不做超级大国。
6. لن نكون قوَّة أعظم (أو عظمى).
7. 中国永远不做超级大国。
7. لن تكون الصين قوة عظمى أبدًا.
8. 挟泰山以超北海。
8. تأبَّط جبل تايشان والقفز به من فوق بحر الشمال.
9. 亩产超千斤。
9. تجاوز المردود ألف جين في المو الواحد.
10. 这是何等高超的技术！
10. ما أروع هذه المهارة!
11. 不要花超一百块元。
11. لا تصرف أكثر من مائة يوان.
12. 嚄，亩产都超千斤了！
12. جيد (أو عال، عظيم) مردود المو الواحد تجاوز الألف جن!
13. 我们一定能够按时完成并超额完成这项任务。
13. إنَّنا نستطيع بالتأكيد أن ننجز هذه المهمَّة في موعدها؛ بل نستطيع أن نتجاوزها.
14. 为艺术而艺术，超阶级的艺术，实际上是不存在的。
14. في الحقيقة ليس هناك شيء اسمه الفنُّ للفنِّ ولا فن فوق الطبقات.
15. 完成和超额完成第四个五年计划。
15. إنجاز وتجاوز أهداف الخطة الخمسيَّة الرابعة.
16. 反对超级大国海洋霸权。
16. معارضة هيمنة القوَّتين الأعظم (أو العظميين) على البحار.
17. 今年粮食和棉花的产量大大超过去年。
17. زاد إنتاج الحبوب والقطن هذه السنة زيادة كبيرة عن السنة الماضية.
18. 这里的粮食亩产量已经超过千斤大关。
18. مردود المو من الحبوب منَّا قد تخطَّى عتبة ألف جبن.
19. 在阶级社会里，没有什么超阶级的人性。
19. لا طبيعة إنسانيَّة فوق الطبقات في المجتمع الطبقيِّ.
20. 附近有超市吗？
20. هل يوجد سوبرماركت قريب؟
21. 请问最近的超市在什么地方？
21. لو سمحت، أين أقرب سوبرماركت؟
22. 有一些企业家强迫工人每日工作超过8小时。
22. إنّ بعض رجال الأعمال يجبرون عمّالهم على العمل أكثر من ثماني ساعات كل يوم.

展开更多双语例句