• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [míng]


    阿语释义
    1
    صوت حيوان أو طير أو حشرة
    3
    رنّ
    5
    عبّرعنه
    2
    أصدر صوتا
    4
    طنّ
    6
    أبداه
    展开更多相关词汇

    短语

    鸡鸣
    زقاء الديك/صياح الديك
    秋虫夜鸣
    حشرات خريفيّة تصرّ في الليل
    耳鸣
    الأذن تطنّ/…تطنطن
    鸣笛
    نفخ في صافرة (أو صفارة)
    鸣鼓
    قرع طبلا
    鸣枪警示
    أطلق طلقة إنذار
    鸣礼炮二十一响
    إطلاق إحدى وعشرين طلقة تحيّة
    鸣谢
    عبّرعن شكره علنا/أبدى شكره/قدّم شكره
    鸣不平
    انتصر المظلوم/جأر ضدّ الظلم
    自鸣得意
    اغترّ بنفسه/اعتدّ بنفسه/يظنّ أنّه من طينة غير طينة الآخرين/يظنّ أنّه عنقاء دهره
    展开更多短语

    双语例句

    1. 百花齐放、百家争鸣。
    1. دع مائة زهرة تتفتح، ومائة مدرسة تتبارى.
    2. 嘤其鸣矣,求其友声。
    2. يصدح الطير أملا في جواب من صديق./يصدح الطير آملًا من أن يُجيبه صديق.
    3. 山鸣谷应。
    3. الجبال تدوّى والأودية تردِّد أصداءها.
    4. 让帝国主义悲鸣去吧。
    4. دع الإمبرياليَّة تَنُح على مصيرها.
    5. 钟鸣三下。
    5. دقَّت الساعة الثالثة.
    6. 百花齐放,百家争鸣的方针是促进艺术发展和科学进步的方针,是促进我国的社会主义文化繁荣的方针。
    6. دع مائة زهرة تتفتَّح ومائة مدرسة فكريَّة تتبارى هي سياسة تدفع التطوُّر الفنِّيّ والتقدُّم العلميّ إلى الأمام، وسياسة تدفع ازدهار الثقافة الاشتراكيَّة في بلادنا إلى الأمام.
    7. 百家争鸣,百花齐放。
    7. دع مائة زهرة تتفتح ومائة مدرسة فكريَّة تتبارى.
    展开更多双语例句